Uncle Tupelo — Chickamauga tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chickamauga", wykonawca: Uncle Tupelo.

Tekst piosenki

You’d never leave on your own
Where you’re from and where you’re going
I know these things like I know you hate me now
Catch yourself in mid-air thinking
Your dreams can never be bought
I couldn’t help you then and I guess I can’t help you now
When jousting is for pleasure
Pleasure is way out of hand
The time is right for getting out while we still can
Chickamauga’s where I’ve been
Solitude is where I’m bound
I don’t ever wanna taste these tears again
I don’t ever wanna taste these tears again
Appalachian, so patient
The lessons we’ve traveled
As soon as we’re out we’re kicking our way back in Fighting fire with unlit matches
From our respective trenches
No authority can clean up this mess we’re in A miracle might point the way
To solutions we’re after
And avert our chronic impending disaster
Chickamauga’s where I’ve been
Solitude is where I’m bound
I don’t ever wanna taste these tears again

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nigdy nie odejdziesz sama.
Skąd jesteś i dokąd zmierzasz
I know these things like I know you hate me now
Catch yourself in mid-air thinking
Twoje marzenia nigdy nie zostaną kupione.
Nie mogłem ci wtedy pomóc i chyba nie mogę ci pomóc teraz.
Gdy walka jest dla przyjemności
Przyjemność wymknęła się spod kontroli.
Czas na wyjście, póki jeszcze możemy.
Chickamauga 's where I' ve been
/ Align = "left" /
I don ' t ever wanna taste these tears again
I don ' t ever wanna taste these tears again
Appalachowie, cierpliwi.
The lessons we ' ve traveled
Jak tylko wyjdziemy, wracamy do walki z ogniem zapałkami.
Z naszych okopów
Żaden autorytet nie może posprzątać tego bałaganu jesteśmy w cudzie może wskazać drogę
To solutions we ' re after
I zapobiec naszej chronicznej nadchodzącej katastrofie
Chickamauga 's where I' ve been
/ Align = "left" /
I don ' t ever wanna taste these tears again