Uncle Tupelo — Outdone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Outdone", wykonawca: Uncle Tupelo.
Tekst piosenki
Everything’s fine for now, no one’s really laughing
Everything’s just all right, or is it now?
??? up to the? round?, but keep moving on You can cut the cord now, just dragging along
Now there’s too many people trying too hard
Not to be outdone
They follow close behind their proud smoking gun
It’s up to you and me whether to pay them any mind
Some people turn to tomorrow, and some, a bottle of wine
Remember back when there could be no wrong?
It’s different for everyone until it’s gone
Now there’s too many people trying too hard
Not to be outdone
They follow close behind their proud smoking gun
Things are breaking down
Not ??? that stuff
Think it over again
Dreams come and go, and one thing remains
In the back of your mind, it won’t go away
Saying, «take a look around and tell me everything’s just fine
From what I can see now, we’d be fools or lying»
Now there’s too many people trying too hard
Not to be outdone
They follow close behind their proud smoking gun
They say take your leave from the common view
First look around past the college grounds
Were people aware of more than themselves, they’d care
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na razie wszystko w porządku, nikt się nie śmieje.
Wszystko w porządku, czy teraz?
??? na górę? rundzie. możesz przeciąć pępowinę.
Teraz jest zbyt wielu ludzi próbujących zbyt mocno
"Not to be outdone"
Podążają za swoim dumnym dymiącym pistoletem.
To zależy od Ciebie i ode mnie, czy zwrócić im uwagę.
Niektórzy zwracają się ku jutrze, a inni ku butelce wina.
Pamiętasz, kiedy nie mogło być nic złego?
Dla każdego jest inaczej, dopóki nie zniknie.
Teraz jest zbyt wielu ludzi próbujących zbyt mocno
"Not to be outdone"
Podążają za swoim dumnym dymiącym pistoletem.
Wszystko się psuje.
Nie ??? takie rzeczy.
Przemyśl to jeszcze raz.
Marzenia przychodzą i odchodzą, i jedna rzecz pozostaje
W głębi twojego umysłu, to nie odejdzie.
"Rozejrzyj się i powiedz, że wszystko jest w porządku".
Z tego co teraz widzę, bylibyśmy głupcami albo kłamcami.»
Teraz jest zbyt wielu ludzi próbujących zbyt mocno
"Not to be outdone"
Podążają za swoim dumnym dymiącym pistoletem.
Mówią, że odejdźcie od wspólnego poglądu.
Najpierw rozejrzyj się za terenem uczelni.
Gdyby ludzie byli świadomi czegoś więcej niż siebie, obchodziliby się