Underøath — Catch Myself Catching Myself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Catch Myself Catching Myself", wykonawca: Underøath.
Tekst piosenki
This time I am falling further away
Nothing has changed
Nothing has changed like I said it would
Faster towards the ground
That’s where they wait, where they wait for me and enter my veins
I feel them crawling through my skin
Collecting my nerves that they feed to their children
I swear it has to stop, 'cause there is nothing left to give
Nothing left to give
I’ll be the victor!
I will destroy them!
I wanna watch them burn it down
So I can breathe again
Inhale 'cause after tonight, I won’t be the same
Exhale and find my feet on the ground
(I'm not the same anymore)
(I'm not the same anymore)
As I sink down into the floor
And the walls are caving in And I don’t believe in them anymore
Now I try to balance my walk
I am coming down alone
And I have to get them out of my head
I wanna watch them burn it down
So I can breathe again
I wanna watch them burn it down
So I can breathe again
One breath at a time, I’ll be just fine
'Cause I’ll be right on the inside
I steady my hands, inside of my shell
And wait till their backs are turned
Oh, inside of my head
Where they thought they would win
But I got them right where I want them
Pushed to either side
I’m burning them alive
I hear them, begging and pleading
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tym razem spadam dalej
Nic się nie zmieniło.
Nic się nie zmieniło, tak jak mówiłem.
Szybciej w kierunku ziemi
Tam czekają, gdzie czekają na mnie i wchodzą w moje żyły.
Czuję, jak pełzają po mojej skórze.
Zbieram nerwy, którymi karmią swoje dzieci.
Przysięgam, że to się musi skończyć, bo nie ma już nic do zaoferowania.
Nothing left to give
Ja będę zwycięzcą!
Zniszczę ich!
I wanna watch them burn it down
Żebym mógł znowu oddychać.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
(I ' m not the same anymore)
(I ' m not the same anymore)
As I sind down into the floor
Ściany się zapadają, a ja już w nie nie wierzę.
Teraz próbuję zrównoważyć mój chód.
Schodzę sam.
I muszę pozbyć się ich z mojej głowy.
I wanna watch them burn it down
Żebym mógł znowu oddychać.
I wanna watch them burn it down
Żebym mógł znowu oddychać.
Jeden oddech na raz, nic mi nie będzie.
'Cause I' ll be right on the inside
I steady my hands, inside of my shell
I czekać, aż się odwrócą.
Oh, inside of my head
Gdzie myśleli, że wygrają
Ale mam je tam, gdzie chcę.
/ Align = "left" /
Palę ich żywcem.
Słyszę ich, błagających i błagających.