Ундервуд — Дитя моё tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дитя моё", wykonawca: Ундервуд.
Tekst piosenki
Дитя моё,
Мы курим мумиё,
Над нами сохнет
Чьё-то бельё,
Под нами камни.
Мир полон чудес,
А я себе создал чудо своё!
Дитя моё,
Ты точишь остриё и в чьё-то сердце
Вонзится копьё.
Немного перца —
И это сюжет.
Вы звери, господа!
Господа, вы зверьё!
Но мать любит дитя, а дитя любит мать.
Турбины толкать способны взглядом,
Вращать любовь по небосводу,
Заставляя рыдать природу.
Дитя любит мать, и нам не понять,
Что мир так прост, как поцелуй.
Поплюй, поплюй. Спроси, как звать.
Дитя любит мать.
Дитя моё,
Я дам тебе фамилию Toshiba
Или Sanyo.
Но мы славяне!
Гвоздика в вине.
Трезвеют самураи от того, как мы пьём…
Дитя моё,
Приданое твоё уносит ветер.
Ржавеет копьё…
На белом свете
Есть вечный закон:
Беспечный утиль пополняет сырьё.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje dziecko,
Palimy mumię,
Nad nami wysycha
Czyjaś Bielizna,
Pod nami są kamienie.
Świat jest pełen cudów,
A ja stworzyłem swój cud!
Moje dziecko,
W czyimś sercu tkwisz.
Wbija się Włócznia.
Trochę pieprzu —
I to jest fabuła.
Jesteście bestiami, panowie!
Panowie, jesteście bestią!
Ale matka kocha dziecko, a dziecko kocha matkę.
Turbiny push są w stanie spojrzeć,
/ Align = "left" / ,
Sprawiając, że natura płacze.
Dziecko kocha matkę i nie rozumiemy,
Że świat jest tak prosty jak pocałunek.
Płacz, płacz. Zapytaj jak się nazywasz.
Dziecko kocha matkę.
Moje dziecko,
Dam ci nazwisko Toshiba
Lub Sanyo.
Ale jesteśmy Słowianami!
Goździki w winie.
Trzeźwy samuraj od tego, jak pijemy…
Moje dziecko,
Twój posag zabiera wiatr.
Rdza włóczni…
Na białym świecie
Istnieje wieczne prawo:
Beztroski złom uzupełnia surowce.