Ундервуд — Это судьба tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Это судьба", wykonawca: Ундервуд.
Tekst piosenki
Нельзя заходить в спальню к Богу
Даже если его там нет
Нельзя заходить в спальню к Богу
За дверью большой секрет,
Но мы потихоньку шпионим за ним
И это его веселит
Ночь нежна, шестикрыл Серафим
И звезда звезде говорит:
Это судьба, ла-ла-ла-лай
Это судьба, ла-ла-ла-лай
И мы так редко заходим сюда
Погреться у млечных звезд
Тут из крана течет святая вода
И микробы в ней держат пост,
Но даже если звезды зажглись
И стучит копытом Пегас
Дороги, которые мы выбираем
Не всегда выбирают нас
Это судьба, ла-ла-ла-лай
Это судьба, ла-ла-ла-лай
И все хорошо, мы не бесимся с жиру
Из избы не выносим сора
И сроки годности этого мира
Истекают еще не скоро
И время идет; небо тушит луну
В пепельнице мостовой
И радиоточка ловит волну
От радиозапятой
Это судьба, ла-ла-ла-лай
Это судьба, ла-ла-ла-лай
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie możesz wejść do sypialni Boga
Nawet jeśli go tam nie ma.
Nie możesz wejść do sypialni Boga
Za drzwiami jest wielki sekret,
Ale my go szpiegujemy.
I to go rozśmiesza.
Noc jest łagodna, sześciopłetwy Serafin
A gwiazda mówi do gwiazdy:
To przeznaczenie, la la la la Lai
To przeznaczenie, la la la la Lai
I tak rzadko tu przychodzimy.
Wygrzać się w gwiazdach mlecznych
Woda święcona płynie z kranu.
I zarazki w niej utrzymują Post,
Ale nawet jeśli Gwiazdy się zapaliły
I puka Kopytą Pegaza
Drogi, które wybieramy
Nie zawsze wybrać nas
To przeznaczenie, la la la la Lai
To przeznaczenie, la la la la Lai
I wszystko w porządku, nie wściekamy się z tłuszczu
Z chaty nie znosimy śmieci
I daty ważności tego świata
Nie wkrótce wygasną
A czas mija; niebo gasi księżyc
W popielnicy mostowej
A punkt radiowy łapie falę
Z radia
To przeznaczenie, la la la la Lai
To przeznaczenie, la la la la Lai