Underwater Tiger — Rocky Loves Emily tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rocky Loves Emily", wykonawca: Underwater Tiger.
Tekst piosenki
What you see is what you get
This is it
I’d rather live and then die in the moment that we kissed
‘Cause I’ve been trying to be heard for years gone by And it’s time for you to choose
You’re either his or mine
She said, «We are so far from the top
You’ve got a lot to impress on me Before you can make me hot
Make me believe in what we got.»
So then I pressed and pressed on
‘Cause for you my dear, you are the sun
What you see is what you get
This is it
I’d rather live another day as your love than anyone else
But you’ve been pushing me away
You can’t forgive me for just one day
She said, «We are so far from the top
You’ve done a lot to make me want to walk away
Some things you said can’t be taken back.»
So then I pressed and pressed on But you my dear, you were done
I’ll see your face
On the other side of the ocean that hides your smile
And I’ll be the man
Who a thousand miles means nothing to
‘Cause my hearts on fire
Tłumaczenie tekstu piosenki
What you see is what you get
To jest to.
Wolę żyć, a potem umrzeć w chwili, gdy się pocałowaliśmy.
'Cause I' ve been trying to be heared for years gone by And it ' s time for you to choose
Jesteś albo jego, albo mój.
Powiedziała: "Jesteśmy tak daleko od szczytu
Musisz mi zaimponować, zanim mnie rozpalisz.
Spraw, żebym uwierzył w to, co mamy.»
Więc naciskałem i naciskałem
'Cause for you my dear, you are the sun
What you see is what you get
To jest to.
Wolę żyć kolejny dzień jako twoja miłość niż ktokolwiek inny.
Ale odpychasz mnie
Nie wybaczysz mi chociaż jednego dnia.
Powiedziała: "Jesteśmy tak daleko od szczytu
Zrobiłeś wiele, żebym chciała odejść.
Niektórych rzeczy nie da się cofnąć.»
Więc naciskałam i naciskałam, ale ty, moja droga, skończyłaś.
I ' ll see your face
Po drugiej stronie oceanu, który ukrywa twój uśmiech
And I ' ll be the man
Dla którego tysiąc mil nic nie znaczy
'Cause my hearts on fire