Underwhelmed — Leave it all Behind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Leave it all Behind", wykonawca: Underwhelmed.
Tekst piosenki
You swore that you’d never let me down
Looks like I not only lied to myself
But I believed it And when I begin to break it down
Looks like I’m not the only one here
To lie, believe it It might take forever here
Maybe I wanted you too badly
Now I need you all the time
And I’m waiting on a happy end
If not, oh well
Leave it all behind
I swear I could never let you down
Looks like I’m not only hurting myself
It’s so relieving
Build up, I begin to tear it down
These walls
They can’t help me hide from myself
I still believe it It might take forever here
Maybe I wanted you too badly
Now I need you all the time
And I’m waiting on a happy end
If not, oh well
Leave it all behind…
I wanted you so badly
But you never had the time
It’s too late for a happy end
If all goes well
I’ll leave it all behind
I’ll start a revolution
From right here in my head
I might not listen
I might not make much sense
Yeah a revolution
Though you might not even care
Just turn the lights out
Turn the lights out and say you weren’t there
And I wanted you so badly
And I need it all the time
It’s too late for a happy end
If not, oh well
Leave it all behind
I wanted you too badly
Now I need it all the time
And I’m waiting on a happy end
If not, oh well
Leave it all behind
I wanted you so badly
But you never had the time
It’s too late for a happy end
If all goes well
I’ll leave it all behind
(Leave it all behind)
It might take forever here
To start a revolution
It might take forever here
Leave it all behind
(Thanks to RC Kelly for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przysięgałeś, że nigdy mnie nie zawiedziesz.
Wygląda na to, że nie tylko okłamałem siebie.
Ale uwierzyłem w to i kiedy zaczynam to łamać
Wygląda na to, że nie tylko ja tu jestem.
Aby kłamać, wierzyć w to może trwać wieczność tutaj
Może za bardzo cię pragnąłem.
Teraz potrzebuję cię cały czas
And I ' m waiting on a happy end
Jeśli nie, to dobrze.
Leave it all behind
Przysięgam, że nigdy cię nie zawiodę.
Wygląda na to, że nie tylko robię sobie krzywdę.
To takie ulgowe.
Build up, I begin to tear it down
These walls
Nie mogą mi pomóc ukryć się przed samym sobą.
Wciąż wierzę, że to może trwać wieczność.
Może za bardzo cię pragnąłem.
Teraz potrzebuję cię cały czas
And I ' m waiting on a happy end
Jeśli nie, to dobrze.
Leave it all behind…
Tak bardzo cię pragnęłam.
Ale nigdy nie miałeś czasu.
Za późno na szczęśliwe zakończenie.
Jeśli wszystko pójdzie dobrze
I ' ll leave it all behind
Zacznę rewolucję.
From right here in my head
I might not listen
Może to nie ma sensu.
Tak rewolucja
Choć może cię to nie obchodzić
Zgaś światło.
Zgaś światło i powiedz, że cię tam nie było.
Tak bardzo cię pragnęłam.
And I need it all the time
Za późno na szczęśliwe zakończenie.
Jeśli nie, to dobrze.
Leave it all behind
Za bardzo cię pragnąłem.
Teraz potrzebuję tego cały czas.
And I ' m waiting on a happy end
Jeśli nie, to dobrze.
Leave it all behind
Tak bardzo cię pragnęłam.
Ale nigdy nie miałeś czasu.
Za późno na szczęśliwe zakończenie.
Jeśli wszystko pójdzie dobrze
I ' ll leave it all behind
(Leave it all behind)
Może tu trwać wieczność.
Aby rozpocząć rewolucję
Może tu trwać wieczność.
Leave it all behind
(Podziękowania dla RC Kelly za te teksty)