Унесённые ветром — Ела рыбу tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ела рыбу", wykonawca: Унесённые ветром.
Tekst piosenki
Ехал Томас из Таллина.
Ехал с девушкой Моникой
Ехал в поезде там стояла
Холодрыга.
Дальше, следуя логике —
Томасу надо к Монике,
Но она его не пускала,
Ела рыбу.
Ела рыбу, ела рыбу
Старательно, увлекательно.
Ела рыбу, ела рыбу
Внимательно, обаятельно.
Может ей пора отвлечься,
Может не до сна,
Может, чтобы стало легче
Выпить, но она.
Ела рыбу.
Ну, а если у Моники
Есть потребность в солёненьком.
Томас с ужасом вспоминал, как
Телом двигал.
И вопрос он поставил так,
Далеко ли до Таллина?
Но в ответ Моника молчала,
Ела рыбу.
Ела рыбу, ела рыбу
Старательно, увлекательно.
Ела рыбу, ела рыбу
Внимательно, обаятельно.
Может ей пора отвлечься,
Может не до сна,
Может, чтобы стало легче
Выпить, но она.
Ха — Ха!
Ела рыбу.
Ела рыбу, ела рыбу.
Ела рыбу, ела рыбу.
Ела рыбу.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Thomas jechał z Tallinna.
Jechał z dziewczyną Moniką
Jechał pociągiem tam stał
Zimno.
Dalej, zgodnie z logiką —
Thomas musi iść do Moniki.,
Ale go nie wypuściła.,
Jadłam ryby.
Jadłem ryby, jadłem ryby
Pilnie, fascynująco.
Jadłem ryby, jadłem ryby
Ostrożnie, czarująco.
Może już czas, żeby się rozproszyła.,
Może nie do snu,
Może, żeby było łatwiej.
Pić, ale ona.
Jadłam ryby.
Cóż, jeśli Monica ma
Jest zapotrzebowanie na słone.
Thomas z przerażeniem wspominał, jak
Poruszałem ciałem.
A pytanie postawił tak,
Jak daleko jest do Tallina?
Ale w odpowiedzi Monika milczała,
Jadłam ryby.
Jadłem ryby, jadłem ryby
Pilnie, fascynująco.
Jadłem ryby, jadłem ryby
Ostrożnie, czarująco.
Może już czas, żeby się rozproszyła.,
Może nie do snu,
Może, żeby było łatwiej.
Pić, ale ona.
Ha Ha!
Jadłam ryby.
Jadłem ryby, jadłem ryby.
Jadłem ryby, jadłem ryby.
Jadłam ryby.