Unextraordinary Gentlemen — Elephant Head tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Elephant Head", wykonawca: Unextraordinary Gentlemen.
Tekst piosenki
Captain Nobody he saw the elephant
He tried to snuff it but candles like that stay lit
Up goes the looking glass
Look out world the future passes
Alibis won’t save us now
Nobody listens
Nobody cares
Happened all too quickly
Happened all too fast
He cried out when she fell across the frightened creature’s path
In order to control his grief and make a plea at sanity
There is no word as accident in his vocabulary
«Atlantica» is under fire
Captain Nobody has vengeance on his widowed brain
He turned his tide of panic
Nobody looks away
Up comes his ire and bile
Nobody hides away
Down where the tears surround him
Nobody stakes his claim
Happened all too quickly
Happened all too fast
He cried out when she fell across the charging monster’s path
In order to avenge his love and for his child never born
His wishing well is deep and red with iron clad and hammerhead
Captain Nobody he fought the elementals
He tried to snuff us out but candles like us work it out
Down goes the serpentine
Look below the Captain has gone
Memories won’t save him now
Memories cannot save him at all
Look out world
Captain Nobody he saw the elephant
He tried to snuff it out but candles like that stay lit
Up goes the looking glass
Look out world the future passes
Alibis won’t save us now
Nobody listens
Nobody cares
Happened all too quickly
Happened all too fast
He cried out when she fell across the charging monster’s path
In order to avenge his love and for his child never born
His wishing well is deep and red with iron clad and hammerhead
Happened all too quickly
Happened all too fast
He cried out when she fell across the line of their defense
In order to control his grief and make a claw at sanity
There is no word as accident
There is no word as accident
«Atlantica» is under fire
Her beauty fell now from hell he chips away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kapitan nikt nie widział słonia.
Próbował go zgasić, ale świece takie jak ta pozostają zapalone.
Up goes the looking glass
Look out world the future passes
/ Align = "left" /
Nikt nie słucha.
Nikogo to nie obchodzi.
To stało się zbyt szybko.
Stało się to zbyt szybko.
Krzyczał, gdy wpadła na drogę przerażonego stworzenia.
Aby kontrolować jego smutek i błagać o rozsądek.
W jego słowniku nie ma takiego słowa jak wypadek
"Atlantica" jest pod ostrzałem
Kapitan nikt nie mści się na jego owdowiałym mózgu
Odwrócił swój przypływ paniki
Nobody looks away
Up comes his Ire and bile
Nobody hides away
Tam, gdzie otaczają go łzy.
Nikt nie stawia mu zarzutów.
To stało się zbyt szybko.
Stało się to zbyt szybko.
Krzyczał, gdy wpadła na ścieżkę szarżującego potwora.
By pomścić jego miłość i dziecko, które nigdy się nie narodziło.
Jego Studnia życzeń jest głęboka i czerwona z żelazem i młotem
Kapitan Nobody walczył z żywiołakami.
Próbował nas zgasić, ale świece takie jak my działają.
Down goes The serpentine
# Patrz kapitan zniknął
Wspomnienia go nie uratują.
Wspomnienia go nie uratują.
Look out world
Kapitan nikt nie widział słonia.
Próbował to zgasić, ale świece takie jak ta pozostają zapalone.
Up goes the looking glass
Look out world the future passes
/ Align = "left" /
Nikt nie słucha.
Nikogo to nie obchodzi.
To stało się zbyt szybko.
Stało się to zbyt szybko.
Krzyczał, gdy wpadła na ścieżkę szarżującego potwora.
By pomścić jego miłość i dziecko, które nigdy się nie narodziło.
Jego Studnia życzeń jest głęboka i czerwona z żelazem i młotem
To stało się zbyt szybko.
Stało się to zbyt szybko.
Krzyczał, kiedy upadła na linię obrony.
Aby kontrolować jego smutek i zrobić pazur na poczytalność
Nie ma słowa "wypadek"
Nie ma słowa "wypadek"
"Atlantica" jest pod ostrzałem
Jej piękno spadło teraz z piekła.