Unicorn — Sleep Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sleep Song", wykonawca: Unicorn.
Tekst piosenki
Guess we all get those days when it pays not to speak
But to keep out of sight and to stay 'neath my sheets
In the safety of sleep, in the safety of sleep
There’s a man in my mirror face of death morning white
Memories of last night hanging over his head
I was reaching too tall, I was riding to fall
But I climb to my feet for my challenge to greet
Though tonight we will meet in the safety of sleep
But it’s alright, it’s okay, only morning anyway
It’s alright, it’s okay, just another part to play
Fishes float in the breeze I guess to put you at ease
But he’s already here and I bet he’s got plans
For the drill in his hand, for the drill in my mouth
Staring into the nose of a white dental man
Hanging onto his seat like a leach or sea clam
But he carries on Lord like he’s fixing a Ford
Come on, inject my blood with your merciful drug
So my mind may retreat to the safety of sleep
But it’s alright, it’s okay, only morning anyway
It’s alright, it’s okay, just another part to play
Guess we all get those days when it pays not to speak
But to keep out of sight and to stay 'neath my sheets
In the safety of sleep, in the safety of sleep
There’s a man in my mirror face of death morning white
Memories of last night hanging over his head
I was reaching too tall, I was riding to fall
But I climb to my feet for my challenge to greet
Though tonight we will meet in the safety of sleep
But it’s alright, it’s okay, only morning anyway
It’s alright, it’s okay, just another part to play
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chyba wszyscy miewamy takie dni, kiedy opłaca się milczeć.
Ale żeby się nie rzucać w oczy i być przy moich prześcieradłach
In the safety of sleep, in the safety of sleep
There ' s a man in my mirror face of death morning white
Wspomnienia z ostatniej nocy wiszące nad jego głową
Sięgałem zbyt wysoko, jechałem by upaść
Ale wznoszę się na nogi, by przywitać moje wyzwanie.
/ Align = "left" /
Ale już dobrze, już dobrze, tylko rano.
Już dobrze, już dobrze, kolejna rola do odegrania.
Ryby unosiły się na wietrze.
Ale on już tu jest i założę się, że ma plany.
Za wiertło w jego dłoni, za wiertło w moich ustach
Wpatrując się w nos białego dentysty
/ Align = "left" /
Ale nosi Lorda, jakby naprawiał Forda.
Dalej, wstrzyknij moją krew swoim miłosiernym narkotykiem.
Więc mój umysł może się wycofać do bezpiecznego snu
Ale już dobrze, już dobrze, tylko rano.
Już dobrze, już dobrze, kolejna rola do odegrania.
Chyba wszyscy miewamy takie dni, kiedy opłaca się milczeć.
Ale żeby się nie rzucać w oczy i być przy moich prześcieradłach
In the safety of sleep, in the safety of sleep
There ' s a man in my mirror face of death morning white
Wspomnienia z ostatniej nocy wiszące nad jego głową
Sięgałem zbyt wysoko, jechałem by upaść
Ale wznoszę się na nogi, by przywitać moje wyzwanie.
/ Align = "left" /
Ale już dobrze, już dobrze, tylko rano.
Już dobrze, już dobrze, kolejna rola do odegrania.