Union Duke — Thoughts of Death in the Mind of a Pilgrim tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thoughts of Death in the Mind of a Pilgrim", wykonawca: Union Duke.
Tekst piosenki
As I woke upon your breast in the morning light
The dream that I dreamt last night
A glimpse of the afterlife was still alive
And as you said babe are you sure that you’re alright
I told you that I was fine
But you know that my reply was just a lie
Yes I said that I was fine
But m mind was looking to loves of mine
To my brothers, I’ll be strong
To my sisters, I will send you love as best I can
To my mother, won’t be long
To my father, I’ll accept the wisdom of this land
As I walk through daydreams of my untimely death
I don’t see a single friend
And I just cannot pretend I’m ready yet
Mountains high and oceans deep that I can’t forget
'Cuz they remind me of my death
It’s just one more step to the very edge
To my brothers, I’ll be strong
To my sisters, I will send you love as best I can
To my mother, won’t be long
To my father, I’ll accept the wisdom of this land
But for you, just for you I’ll be a light in the dark
Trudging through all the emptiness and loneliness and fog
To my brothers, I’ll be strong
To my sisters, I will send you love as best I can
To my mother, won’t be long
To my father, I’ll accept the wisdom of this land
But for you, just for you I’ll be a light in the dark
Trudging through all the emptiness and loneliness and fog
Tłumaczenie tekstu piosenki
As I wake upon your breast in the morning light
The dream that I dreamed last night
A glimpse of the afterlife was still alive
I jak powiedziałaś, kochanie, jesteś pewna, że nic Ci nie jest?
Mówiłem ci, że nic mi nie jest.
Ale wiesz, że moja odpowiedź była tylko kłamstwem.
Powiedziałem, że nic mi nie jest.
But m mind was looking to loves of mine
Dla moich braci, będę silny
Do moich sióstr, wyślę ci miłość najlepiej jak potrafię
Dla mojej matki, to nie potrwa długo.
Do mojego ojca, zaakceptuję mądrość tej ziemi
Gdy śnię na jawie o mojej przedwczesnej śmierci
Nie widzę ani jednego przyjaciela.
I nie mogę udawać, że jestem gotowa.
Góry wysokie i oceany Głębokie, których nie mogę zapomnieć
Bo przypominają mi o mojej śmierci
To tylko jeden krok do samej krawędzi.
Dla moich braci, będę silny
Do moich sióstr, wyślę ci miłość najlepiej jak potrafię
Dla mojej matki, to nie potrwa długo.
Do mojego ojca, zaakceptuję mądrość tej ziemi
Ale dla ciebie, tylko dla ciebie będę światłem w ciemności
Wędrując przez pustkę, samotność i mgłę
Dla moich braci, będę silny
Do moich sióstr, wyślę ci miłość najlepiej jak potrafię
Dla mojej matki, to nie potrwa długo.
Do mojego ojca, zaakceptuję mądrość tej ziemi
Ale dla ciebie, tylko dla ciebie będę światłem w ciemności
Wędrując przez pustkę, samotność i mgłę