Union Jack — And the angels sink tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "And the angels sink", wykonawca: Union Jack.
Tekst piosenki
I was told that nothing was planned
And that the future was unwritten
Carpe diem, heaven is a dreamland
Enjoy life, as long as you’re not rotten
Don’t wait to be saved by the bell
Or you’ll miss your chance again
And realize your life was a hell
Like if you had been locked in jail
Forget all your fears and
Follow your instinct, but
Spend some of your time
To take care of your friends
Tomorrow they may be dead…
Some left us too fuckin early
Going through all this loss ain’t easy
They still live through my memory
And their ghosts haunt my life daily
Sometimes death comes very quickly
Only the good die young, it is true, can’t you see?
But music’s for eternity
It’ll help you to forget all your fears…
…and follow your instinct
Take care of your friends
Tomorrow they may be dead
I know that we will meet again, dear friend
The world is small if you keep your mind open
I’m glad to rub shoulders with you,
but I must say that I fuckin' miss you
You will always mean a lot to me,
in my heart and part of my history
You were, will always, be my bro!
Forget all your fears and
Follow your instinct, but
Spend some of your time
To take care of your friends
Tomorrow they may be dead…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziano mi, że nic nie jest zaplanowane.
I że przyszłość jest niepisana
Carpe Diem, heaven is a dreamland
Ciesz się życiem, dopóki nie jesteś zepsuty
Don ' t wait to be saved by the bell
Albo znowu stracisz swoją szansę.
I uświadomić sobie, że Twoje życie było piekłem
Jakbyś był zamknięty w więzieniu.
Zapomnij o swoich lękach i
Podążaj za instynktem, ale ...
Spend some of your time
Dbać o swoich przyjaciół.
Jutro mogą być martwi.…
Niektórzy zostawili nas za wcześnie.
Przechodzenie przez tę stratę nie jest łatwe.
Wciąż żyją w mojej pamięci.
A ich duchy nawiedzają moje życie codziennie.
Czasami śmierć przychodzi bardzo szybko.
Tylko dobrzy umierają młodo, to prawda, nie widzisz?
Ale muzyka jest na wieczność
Pomoże Ci zapomnieć o wszystkich lękach.…
... i podążaj za instynktem
Dbaj o swoich przyjaciół.
Jutro mogą być martwi.
Wiem, że jeszcze się spotkamy, drogi przyjacielu.
Świat jest mały, jeśli masz otwarty umysł.
Cieszę się, że mogę się z tobą spotkać.,
ale muszę powiedzieć, że cholernie ZA TOBĄ TĘSKNIĘ.
Zawsze wiele dla mnie znaczysz.,
in my heart and part of my history
Zawsze będziesz moim bratem!
Zapomnij o swoich lękach i
Podążaj za instynktem, ale ...
Spend some of your time
Dbać o swoich przyjaciół.
Jutro mogą być martwi.…