Union Jack — Take Action! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take Action!", wykonawca: Union Jack.
Tekst piosenki
Any of your actions has it’s own repercussions
The car you drive, the food you eat,
the garbage you throw on the street
The consequences of your selfish daily behaviour
Will be endangering the planet’s ecosystem
Everything I know is that we should change all what we do Our consumer habits are criminal and you know that it’s true
Everything on earth has been over-exploited by men
They will rape and rob again and again until the end
Soon you’ll be turning in circles, realizing the damage done
We have reached the point of no return
Making the same mistakes as the previous generations
Are you waiting for the next caution?
It’s time to take action!
They couldn’t care less about Earth or about us They wouldn’t hesitate to sacrifice people’s health
Every lobby manages the world
As if it was theirs and nobody cares
Even Nature can be sold
A brand new market to fill in their pockets
Everything we do has an unsuspected impact
sign the suicide pact
every resource has been attacked
Monsento controls the fields for more more yields
increased profit for deceased life
your kids are gonna pay the bill
So start thinking, about the way you’re living
the pollution you’re creating and the waste you are producing
You are part of this destructive chain
implied by this whole system
can you tell me who’s to blame?
Why is the enviroment not a priority for the government?
How can they consider this subject is not important?
Globalization encourages overproduction
We should participate in reducing our consumption
And we suffocate again
This shit’s making us insane
They manipulate our brain
With chemical aliments
It’s all about responsibility
And making the right choices
If it were up to me
I’d opt for many changes
I dreamt a thousand times bout a new world, new world
Without any pollution, any humans, any wars
I dreamt a thousand times of saving the world, saving the world,
eh man now choose your team, you are the gleam of hope
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każde z twoich działań ma swoje konsekwencje.
Samochód, którym jeździsz, jedzenie, które jesz,
śmieci, które wyrzucasz na ulicę
Konsekwencje twojego egoistycznego codziennego zachowania
Zagraża ekosystemowi planety.
Wszystko, co wiem, to to, że powinniśmy zmienić to, co robimy. nasze nawyki konsumenckie są przestępcze, a Ty wiesz, że to prawda.
Wszystko na ziemi zostało nadmiernie wykorzystane przez ludzi.
Będą gwałcić i rabować, aż do końca.
Wkrótce będziesz kręcił się w kółko, zdając sobie sprawę z wyrządzonych szkód.
Osiągnęliśmy punkt bez powrotu.
Popełnianie tych samych błędów co poprzednie pokolenia
Czekasz na następne Ostrzeżenie?
Czas działać!
Nie mogliby mniej dbać o ziemię ani o nas. nie zawahaliby się poświęcić ludzkiego zdrowia.
Każde lobby zarządza światem
Jakby była ich i nikogo to nie obchodzi.
Nawet Natura może być sprzedana
Nowy rynek, by zapełnić kieszenie.
Wszystko, co robimy, ma niezauważony wpływ.
podpisz pakt samobójców
każdy zasób został zaatakowany.
Monsento kontroluje pola dla większej ilości plonów
zwiększony zysk za życie zmarłego
twoje dzieci zapłacą rachunek.
Więc zacznij myśleć o tym, jak żyjesz.
zanieczyszczenia, które tworzycie i odpady, które produkujecie
Jesteś częścią tego destrukcyjnego łańcucha.
/ align = "left" /
możesz mi powiedzieć, kto jest winny?
Dlaczego otoczenie nie jest priorytetem dla rządu?
Jak mogą uznać ten temat za nieistotny?
Globalizacja sprzyja nadprodukcji
Powinniśmy uczestniczyć w ograniczaniu konsumpcji
I znów się udusimy.
To gówno doprowadza nas do szaleństwa.
Manipulują naszym mózgiem.
Z alimentami chemicznymi
Chodzi o odpowiedzialność.
I dokonywanie właściwych wyborów
Gdyby to zależało ode mnie
Optowałbym za wieloma zmianami
Śniłem tysiąc razy o nowym świecie, Nowym Świecie
Bez żadnych zanieczyszczeń, żadnych ludzi, żadnych wojen.
Marzyłem tysiąc razy o ratowaniu świata, ratowaniu świata,
EH man teraz wybierz swój zespół, jesteś blaskiem nadziei