Unique — Lassan Elhiszem tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lassan Elhiszem", wykonawca: Unique.
Tekst piosenki
Hiába más az utad
Hiába millió hang
Csak a tiéd hallom
Az én nyelvemen beszélsz
Talán nem is létezem
Nélküled
Ha egy álmos reggelen
Ott leszel mellettem
Akkor majd véget ér
Mindkettőnk útja már
Talán végleg itt
A helyed
Becsukom szemem
És már lassan elhiszem
Hogy így lesz valamikor
Becsukom szemem
Így majdnem valóság
Így lesz valamikor
Érzem, valaki átkarol
Gyengéden fölém hajol
Becsukom szemem
És már lassan elhiszem
Hogy így lesz valamikor
Egy rövid percre tán
Belül a világ megáll
Ha a hangod hallom
Most csak nekem beszélsz
Úgy elmerülnék
Szemeidben
Nem keresek tovább
Valami magától
Magára talált
Nincs múltból élő szellem
Csak egy tiszta érzés
Bennem
Becsukom szemem
És már lassan elhiszem
Hogy így lesz valamikor
Becsukom szemem
Így majdnem valóság
Így lesz valamikor
Érzem, valaki átkarol
Gyengéden fölém hajol
Becsukom szemem
És már lassan elhiszem
Hogy így lesz valamikor
Lassan elhiszem
Így lesz valamikor
Becsukom szemem
És már lassan elhiszem
Hogy így lesz valamikor
Becsukom szemem
Így majdnem valóság
Így lesz valamikor
Érzem, valaki átkarol
Gyengéden fölém hajol
Becsukom szemem
És már lassan elhiszem
Hogy így lesz valamikor
Lassan elhiszem
Így lesz valamikor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoja droga
Na próżno różne, miliony głosów
Słyszę tylko twoje,
Mówisz moim językiem.
Może nie istnieję.
Bez ciebie.
Jeśli w senny poranek
Będziesz przy mnie.,
To się skończy.,
I nasze drogi się skrzyżowały.,
Może zostaniemy tu na zawsze.
Miejsce,
Zamykam oczy
I zaczynam wierzyć,
Że to się kiedyś stanie.
Zamykam oczy,
Więc to prawie prawdziwe,
Tak to będzie wyglądać.
Czuję, że ktoś mnie przytula.
Delikatnie pochylając się nade mną.
Zamykam oczy
I zaczynam wierzyć,
Co kiedykolwiek jest
Zatrzyma się na chwilę
Na świecie,
Kiedy usłyszę Twój głos.,
Teraz mówisz do mnie.,
Będę taka zagubiona.
W twoich oczach,
Nie będę już szukać
Coś od Ciebie.
Znalazł cię.
Nie ma ducha z przeszłości,
Po prostu jasne uczucie
We mnie.
Zamykam oczy
I zaczynam wierzyć,
Że to się kiedyś stanie.
Zamykam oczy,
Więc to prawie prawdziwe,
Tak to będzie wyglądać.
Czuję, że ktoś mnie przytula.
Delikatnie pochylając się nade mną.
Zamykam oczy
I zaczynam wierzyć,
Że to się kiedyś stanie.
Zaczynam wierzyć,
Że tak będzie.
Zamykam oczy
I zaczynam wierzyć,
Że to się kiedyś stanie.
Zamykam oczy,
Więc to prawie prawdziwe,
Tak to będzie wyglądać.
Czuję, że ktoś mnie przytula.
Delikatnie pochylając się nade mną.
Zamykam oczy
I zaczynam wierzyć,
Że to się kiedyś stanie.
Zaczynam wierzyć,
Że tak będzie.