United Nations — My Cold War tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Cold War", wykonawca: United Nations.
Tekst piosenki
Abandon your senses
And the sentences trapped in your mouth
They’re just rational for a paper trail
Of actors distracting me
Tear out your circuits, all you robots
All you highly paid chess machines
There is no answer to the questions
Under your wiring
There is one opening move
In talks of disarmament:
We’ll forget nothing
Leave your possessions by the front door
And we’ll burn them in effigy
Call us from nowhere on a pay phone
And reverse all the charges
You’re going somewhere in a second hand
Worn out philosophy
I wish you harm
Every night
Every night of my life
There is one opening move
In talks of disarmament:
We’ll forget nothing
I can see you walking away
I can hear you catching your breath
In my own way, in my own way
I wish you harm every night, every night of your life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Porzuć zmysły
I wyroki uwięzione w twoich ustach
/ Align = "left" /
Aktorów rozpraszających mnie
Wyrwać obwody, wszystkie roboty
Wszyscy wysoko opłacani szachiści
Nie ma odpowiedzi na pytania
Pod okablowaniem
Jest jeden ruch otwierający
W rozmowach o rozbrojeniu:
Niczego nie zapomnimy.
Zostaw swoje rzeczy przy drzwiach wejściowych.
I spalimy je w posągu
Zadzwoń do nas znikąd z budki telefonicznej.
I odwróć wszystkie zarzuty.
/ Align = "left" /
Filozofia
Życzę ci krzywdy.
Każdej nocy
Every night of my life
Jest jeden ruch otwierający
W rozmowach o rozbrojeniu:
Niczego nie zapomnimy.
Widzę, jak odchodzisz.
Słyszę, jak łapiesz oddech.
In my own way, in my own way
Życzę ci krzywdy każdej nocy, każdej nocy twojego życia.