Unitopia — Gone In The Blink Of An Eye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gone In The Blink Of An Eye", wykonawca: Unitopia.
Tekst piosenki
Are you frightened…, of what the future might hold?
Are you paralyzed…, by what some prophet has told?
You bottle it in…, ‘til you’re ready to explode
So you live in the moment…, but you carry the load
Don’t think about the day when it all could be…,
Gone… in the blink of an eye
Gone… in the blink of an eye
You’re left wondering where it all went wrong
In a matter of minutes…, it could all be gone…,
Gone in the blink of an eye
Do you live for tomorrow…, but forget today?
With so many around you…, you feel alone anyway
You can’t predict the future…, no matter how hard you pray
Don’t think about the day when it all could be…,
Gone… in the blink of an eye
Gone… in the blink of an eye
You’re left wondering where it all went wrong
In a matter of minutes…, it could all be gone…,
Gone in the blink of an eye
No premonitions…, it’s all completely unknown
You can’t decode the future…, there’s no Rosetta Stone
In a web you’re entangled…, with no way back home
Innocence is strangled…, reasons overthrown
Do we all want to live forever?
Do we all want eternal life?
Who’s frightened of dying?
Who’s frightened to live?
Don’t think about the day when it all could be…,
Gone… in the blink of an eye
Gone… in the blink of an eye
You’re left wondering where it all went wrong
In a matter of minutes…, it could all be gone…,
Gone in the blink of an eye
Where did it all go wrong?
In a matter of minutes…, it was all long gone…,
Gone in the blink of an eye
Tłumaczenie tekstu piosenki
Boisz się ... tego, co przyniesie przyszłość?
Jesteś sparaliżowany tym, co powiedział jakiś Prorok?
Zamykasz to w butelce, aż wybuchniesz.
Więc żyjesz chwilą ... ale dźwigasz ciężar
Nie myśl o dniu, w którym to wszystko może być…,
Gone ... in the mrugnięcie okiem
Gone ... in the mrugnięcie okiem
Zastanawiasz się, gdzie wszystko poszło nie tak.
W ciągu kilku minut ... wszystko może zniknąć.…,
Gone in the mrugnięcie okiem
Czy żyjesz dla jutra ... ale zapominasz o dniu dzisiejszym?
Z tak wieloma wokół ciebie ... i tak czujesz się samotny.
Nie możesz przewidzieć przyszłości... bez względu na to, jak bardzo się modlisz.
Nie myśl o dniu, w którym to wszystko może być…,
Gone ... in the mrugnięcie okiem
Gone ... in the mrugnięcie okiem
Zastanawiasz się, gdzie wszystko poszło nie tak.
W ciągu kilku minut ... wszystko może zniknąć.…,
Gone in the mrugnięcie okiem
Żadnych przeczuć..., wszystko jest zupełnie nieznane
Nie możesz rozszyfrować przyszłości..., nie ma kamienia z Rosetty
W pajęczynę zaplątaną ... bez powrotu do domu.
Niewinność jest duszona..., powody obalone
Czy wszyscy chcemy żyć wiecznie?
Czy wszyscy chcemy życia wiecznego?
Kto boi się śmierci?
Kto boi się żyć?
Nie myśl o dniu, w którym to wszystko może być…,
Gone ... in the mrugnięcie okiem
Gone ... in the mrugnięcie okiem
Zastanawiasz się, gdzie wszystko poszło nie tak.
W ciągu kilku minut ... wszystko może zniknąć.…,
Gone in the mrugnięcie okiem
Gdzie to wszystko poszło nie tak?
W ciągu kilku minut ... wszystko już dawno zniknęło.…,
Gone in the mrugnięcie okiem