Universal Poplab — Lovers Lane tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lovers Lane", wykonawca: Universal Poplab.
Tekst piosenki
I say it’s now or never
You say way too late
The love we once shared
Turned to tears and bitter hate
My chords were lost
'Cause you are right and I am wrong
Love is weak but pride is strong!
So here I go again
A new love song with a sad refrain
It all ends up the same
'Cause I was born on fucked up Lovers Lane
Stop talking on who’s to blame
When all that counts is change
Well quit making my life
a dark obituary of our life
Find your place in the line of
'could have been my wife’s!
'Cause you were right and I’m wrong
Love is weak but pride is strong!
So here I go again
A new love song with a sad refrain
I know it’s time to change
But I was born on fucked up Lovers Lane
I go again
A new love song with a sad refrain
I know it’s time to change
But I was born on fucked up Lovers Lane
You wanted love
I gave it all
Now you want war
I give you more
I’m sure
The battle will be well remembered
(Here I go again)
(Here I go again)
(Here I go again)
Here I go again
A new love song with a sad refrain
I know it’s time to change
But I was born on fucked up Lovers Lane
I go again
A new love song with a sad refrain
I know it’s time to change
But I was born on fucked up Lovers Lane
(Here I go again)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I say it ' s now or never
Mówisz, że za późno.
The love we once shared
Przemieniona w łzy i gorzką nienawiść
Moje akordy się zgubiły.
'Cause you are right and I am wrong
Miłość jest słaba, ale duma jest silna!
So here I go again
A new love song with a sad refren
Wszystko kończy się tak samo.
'Cause I was born on fucked up Lovers Lane
Przestań gadać o tym, kto jest winny.
When all that counts is change
Well quit making my life
Mroczny nekrolog naszego życia
/ Align = "left" /
'mógł należeć do mojej żony!
'Cause you were right and I' m wrong
Miłość jest słaba, ale duma jest silna!
So here I go again
A new love song with a sad refren
Wiem, że czas się zmienić.
But I was born on fucked up Lovers Lane
I go again
A new love song with a sad refren
Wiem, że czas się zmienić.
But I was born on fucked up Lovers Lane
You wanted love
I give it all
Teraz chcesz wojny
I give you more
Jestem pewien.
Bitwa będzie dobrze zapamiętana
(Here I go again)
(Here I go again)
(Here I go again)
Here I go again
A new love song with a sad refren
Wiem, że czas się zmienić.
But I was born on fucked up Lovers Lane
I go again
A new love song with a sad refren
Wiem, że czas się zmienić.
But I was born on fucked up Lovers Lane
(Here I go again)