Unknown Component — Meek tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Meek", wykonawca: Unknown Component.
Tekst piosenki
Was the money good?
Was em bitches bad? Was they fuckin' good?
Did your hood show you love? Did the hoes say you fly?
If your friends say you’re loyal, throw your rollies in the sky
For the trillest, for the trillest
As the champagne pours and the campaign roars
And the lights shine bright every night they applaud for the trillest
See my momma cry too many tears
And we been broke like too many years
It ain’t too many kids, a couple homies, there ain’t too many there
And they all gotta eat, they got too many kids
To many kids with no fathers, doing too many bids
Too many bids, judge gave 'em kids too many years
As soon as you get that money, that’s as soon they appear
Assuming you 'em owe something, they assuming you’ll share
And yeah, I’ve been losin' touch with my family, it ain’t the same
I should’ve gave my sister some money, but I made it rain
I should’ve hit the crib with my son and played a game
But instead I ended up at the jeweller to make a chain
It’s a sad saying when you make money it make you change
Like four quarters, the fourth quarter, I make a lane
Shit, I had to walk for it they talkin' 'bout takin' trains
And takin' planes, I put the work in and made the name
But the question is
Was the money good?
Was them bitches bad? Was they fuckin' good?
Did your hood show you love? Did the hoes say you fly?
If your friends say you’re loyal, throw your rollies in the sky
For the trillest, for the trillest
As the champagne pours and the campaign roars
And the lights shine bright every night they applaud for the trillest
I never wanted to be like Mike, I wanted to be like Mitch
Now all the lil niggas wanna be like this
I wear my chain in any city, let you see my shit
Cause I earned that, it’s on me, I’mma keep my shit
I got blood on my money, ether in my soul
Do you know the feeling durin' Easter with no clothes?
Now it’s stars in the ceiling, bringing ether out the Rolls
With the curtains on the windows, I’m just peekin' at my goals
Money made me iller, already was realer
Young kings killin' young kings over skrilla
That’s why I ride around mac on me like I was Miller
Or Reggie when I shoot for that three
They drop fetty, that’s good money
Come to my city, we talk heavy and die young
When we get some paper, we cop Prezis and ride rim
20 inch rims for the dope boy
Sellin' that coke boy, trappin' on your note boy
Got that buy it all money, fuck I need a note for?!
In them school hallways, «fuck I need a note for!?»
We ain’t wanna go to class, we was sellin' coke raw
The principal was coppin' too, hit him with a snowball
Was the money good?
Was them bitches bad? Was they fuckin' good?
Did your hood show you love? Did the hoes say you fly?
If your friends say you’re loyal, throw your rollies in the sky
For the trillest, for the trillest
As the champagne pours and the campaign roars
And the lights shine bright every night they applaud for the trillest
Lookin' for the intro
I was at the dealer lookin' for another Benzo
Matching kicks with my Kenzo, young nigga
Heart of a lion, hungry as hippo
When I was on my last, nobody ain’t tell me shit though
Flow slicker than Crisco, niggas talkin', I get low
Do my thing, they jump back, know how that shit go
And they say I’m arrogant
I’m still eatin' steak with the asparagus
When I get that money like I married it
1 milly, 2 milly, 3 milly, buried it
Since they say I’m underground, I run that bitch like Harriet
Rolls Royce pushin' real slow like a chariot
Pull up on them niggas that doubted me, shit embarrassin'
I’mma real nigga with money, never cherish it
You a fake niggas with money, it’s no comparison
Told me that I couldn’t get signed when I was rappin' it
And told me I couldn’t do songs when I was battlin'
They told me that I couldn’t be trapper, I started trapping' it
Never listen to 'em, oh well, shit is immaculate
I’mma just go sit up in this Bach again
Smoke the weed and laugh at them
Make a couple million by accident
Couple niggas dropped on Twitter, they say they back again
Couple months later on Twitter they say us laxative
Shitted on 'em, Nicki voice, did it on 'em Benjamins
Plently of 'em Benjamins, semi on him and he on a
Whole 'nother level from before now
Tell my niggas when I see a hundred mil its going down
When I made my first mil, I was like «it's on now»
Then I made my second mil, money on the floor now
Then I made my third mil, I’m like «I need more now?»
I got in my zone and that money started pourin' down
Every time I hit the booth, microphone torn down
We couldn’t get a pair of Pumas, we up in the store now, bitches!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pieniądze były dobre?
Czy em suki były złe? Byli, kurwa, dobrzy?
Czy twój kaptur pokazał ci miłość? Panienki mówią, że latasz?
Jeśli twoi przyjaciele mówią, że jesteś lojalny, rzucaj swoje rollies w niebo
For the trillest, for the trillest
Jak szampan leje i kampania ryczy
I światła świecą jasno każdej nocy klaszczą dla trillest
See my momma cry Too many tears
I byliśmy spłukani jak za wiele lat
Nie ma zbyt wielu dzieci, paru ziomków, nie ma zbyt wielu
I wszyscy muszą jeść, mają za dużo dzieci.
Dla wielu dzieci bez ojców, robiąc zbyt wiele ofert
Za dużo ofert, sędzia dał im dzieci za dużo lat
Jak tylko zdobędziesz te pieniądze, to tak szybko się pojawią.
Zakładając, że jesteś coś winien, zakładają, że się podzielisz.
And yeah, I 've been losin' touch with my family, it ain ' t the same
Powinienem dać siostrze trochę pieniędzy, ale sprawiłem, że padało.
Powinienem pójść do łóżeczka z synem i zagrać w grę.
Ale zamiast tego wylądowałem u jubilera, żeby zrobić łańcuch.
To smutne powiedzenie, Kiedy zarabiasz pieniądze, to sprawia, że się zmieniasz.
4 ćwiartka, 4 ćwiartka, I make a lane
Cholera, musiałem iść na piechotę. gadali o pociągach.
I biorąc samoloty, włożyłem pracę i zrobiłem nazwę
Ale pytanie brzmi:
Pieniądze były dobre?
Czy te suki były złe? Byli, kurwa, dobrzy?
Czy twój kaptur pokazał ci miłość? Panienki mówią, że latasz?
Jeśli twoi przyjaciele mówią, że jesteś lojalny, rzucaj swoje rollies w niebo
For the trillest, for the trillest
Jak szampan leje i kampania ryczy
I światła świecą jasno każdej nocy klaszczą dla trillest
Nigdy nie chciałem być jak Mike, chciałem być jak Mitch
Now all the lil niggas wanna be like this
Noszę łańcuszek w każdym mieście.
Bo zasłużyłem na to, to moja wina, zatrzymam swoje gówno
I got blood on my money, ether in my soul
Znasz to uczucie w czasie Wielkanocy bez ubrań?
Teraz to gwiazdy na suficie, wydobywające eter z rolek
Z zasłonami w oknach, po prostu patrzę na swoje cele
Pieniądze sprawiły, że byłem bardziej chory, już byłem bardziej realny.
Young kings killin ' young kings over skrilla
Dlatego jeżdżę wokół Maca, jakbym był Millerem.
Albo Reggie ' go, kiedy strzelam do tej trójki.
Upuszczą fetty ' ego, to dobra kasa.
Przyjdź do mojego miasta, porozmawiamy ciężko i umrzemy młodo
Kiedy zdobędziemy trochę papieru, załatwimy Prezisa i przejedziemy rim
20 cali Felgi dla dope boy
Sellin 'that coke boy, trappin' on your note boy
Kupiłeś całą kasę, na co mi kartka?!
W szkolnych korytarzach, " kurwa, potrzebuję liściku!?»
We ain 't wanna go to class, we was sellin' Coke raw
Dyrektor też się zabawiał, uderzył go Śnieżką.
Pieniądze były dobre?
Czy te suki były złe? Byli, kurwa, dobrzy?
Czy twój kaptur pokazał ci miłość? Panienki mówią, że latasz?
Jeśli twoi przyjaciele mówią, że jesteś lojalny, rzucaj swoje rollies w niebo
For the trillest, for the trillest
Jak szampan leje i kampania ryczy
I światła świecą jasno każdej nocy klaszczą dla trillest
Lookin ' for the intro
Byłem u dilera, szukając kolejnego Benzo.
Matching kicks with my Kenzo, young nigga
Serce lwa, głodne jak hipopotam
Kiedy byłem ostatni, nikt mi nic nie mówił.
Flow slicker than Crisco, niggas talkin' , I get low
"Do my thing, they jump back, know how that shit go"
I mówią, że jestem arogancki
Wciąż jem stek ze szparagami.
Kiedy dostanę te pieniądze, jakbym się z nimi ożenił.
1 milly, 2 milly, 3 milly, buried it
Skoro mówią, że jestem pod ziemią, prowadzę tę sukę jak Harriet.
Rolls Royce pushin ' real slow like a chariot
"Pull up on them niggas that doubted me, shit"
Jestem prawdziwym czarnuchem z pieniędzmi, nigdy ich nie cenię.
Jesteś fałszywym czarnuchem z pieniędzmi, to nie ma porównania.
Powiedział mi, że nie mogę się podpisać, kiedy rapuję.
And told me I couldn 't do songs when I was battlin'
Powiedzieli mi, że nie mogę być traperem, zacząłem trapować.
Nigdy ich nie słuchaj, oh well, shit is immaculate
Usiądę znowu w tym Bachu.
Palić zioło i śmiać się z nich
Zarobić kilka milionów przez przypadek.
Couple niggas dropped on Twitter, they say they back again
Kilka miesięcy później na Twitterze napisali, że nas przeczyszczają.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Powiedz moim czarnuchom, gdy zobaczę 100 milionów.
Kiedy zarobiłem pierwszy milion, pomyślałem:»
Wtedy zarobiłem mój drugi milion, pieniądze na podłodze teraz
Potem zarobiłem 3 miliony i pomyślałem: "potrzebuję więcej teraz?»
I got in my zone and that money Startin ' down
Za każdym razem, gdy uderzam w budkę, mikrofon jest rozwalony.
Nie mogliśmy kupić pary Pum, jesteśmy w sklepie, dziwki!