Unni Wilhelmsen — Humbly For Her tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Humbly For Her", wykonawca: Unni Wilhelmsen.
Tekst piosenki
I hum and I breathe and I listen to you
And everything I’ve ever done seems truer
I wonder are you self-righteous?
Do you seek the dangerous?
To you, is Jesus a reminder or a mentor?
Or just an image between the lines
So many I see are just images and wannabes
Confirming what I sometimes know
Life’s not quite real for some
Do you know what life is to me, sometimes?
A state of irony sometimes, to be in
Another joke on my behalf
Who’s gonna save me from it
Who’s gonna take me seriously if I don’t
So left I am with you again
As the music and the morning
Comes through again
Through these channels turning real again
Your voice and your fears again
Your love and your tears again I hear them
Or are they all mine
Who’s gonna save me from them?
Who’s gonna take me seriously if I don’t
When they find each other on my couch
Reminding me of all I have to face
That real life starts after
Everyone’s gone home
After emptying the room
Making space for the moon, tell me
Who’s gonna make it here
Who’s gonna save me from this?
Who’s gonna take me seriously if I don’t?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nucę i oddycham i słucham Cię
I wszystko co kiedykolwiek zrobiłem wydaje się bardziej prawdziwe
Zastanawiam się, czy jesteś zadufany w sobie?
Szukasz niebezpiecznego?
Czy Jezus jest dla Ciebie przypomnieniem czy mentorem?
Lub tylko obraz między wierszami
Tak wiele widzę to tylko obrazy i wannabes
/ Align = "left" /
Życie nie jest realne dla niektórych.
Wiesz, czym dla mnie jest życie?
A state of ironia sometimes, to be in
Kolejny żart w moim imieniu
Who ' s gonna save me from it
Kto weźmie mnie na poważnie, jeśli tego nie zrobię?
So left I am with you again
As the music and the morning
Comes through again
Through these channels turning real again
Twój głos i znów twoje lęki
* Twoja miłość i twoje łzy * * znów je słyszę *
Czy wszystkie są moje?
Kto mnie przed nimi uratuje?
Kto weźmie mnie na poważnie, jeśli tego nie zrobię?
Kiedy znajdą się na mojej kanapie
/ Align = "left" /
Że prawdziwe życie zaczyna się po
Wszyscy poszli do domu.
Po opróżnieniu pokoju
"Making space for the moon, tell me"
Who ' s gonna make it here
Kto mnie przed tym uratuje?
Kto weźmie mnie na poważnie, jeśli tego nie zrobię?