Unni Wilhelmsen — My Voluntary Saviours tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Voluntary Saviours", wykonawca: Unni Wilhelmsen.
Tekst piosenki
There’s a major line up outside my gate
I don’t let any of them in
And if you ask me why I hesitate
And if you call it a sin
I will tell you to mind your own business
And leave me with my suffering
They’re standing like soldiers, in a row
Ready to enter so fast
High upon the fence above
I sit and think of the past
All at once their differences strike me
As something that will not last
During the night I put on my armour
And I go out to them, hiding my fear
I’m soft in the middle, it makes no difference
Makes no difference at all
I kill them one by one, my voluntary saviours
My voluntary saviours
It makes no difference at all
I kill them one by one…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przed moją bramą jest duża kolejka.
Nikogo nie wpuszczam.
I jeśli zapytasz mnie dlaczego się waham
And if you call it a sin
Powiem ci, żebyś pilnował swoich spraw.
And leave me with my suffering
Stoją jak żołnierze, w rzędzie.
/ Align = "left" /
High upon the fence above
Siedzę i myślę o przeszłości.
Wszystkie ich różnice uderzają we mnie
Jako coś, co nie przetrwa
W nocy założyłem zbroję.
I idę do nich, ukrywając mój strach
I ' m soft in the middle, it makes no difference
Nie robi żadnej różnicy
Zabijam ich jednego po drugim, moi dobrowolni Zbawcy.
My voluntary saviours
To nie robi żadnej różnicy.
Zabijam ich jednego po drugim.…