Uno Svenningsson — Inget regn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Inget regn", wykonawca: Uno Svenningsson.
Tekst piosenki
Du går omkring och bär
på en illusion.
Hur ser livet ut i din sköra värld?
En hägring förmför dig,
för bra för att vara sann.
Du springer och går,
men kommer aldrig fram.
Det är du som gör
att mitt hjärta slår.
Och jag målar din dröm, så vit som det går.
Livet är problem.
Du får ta det som du vill.
Men utan denna sorg,
vore lyckan blind.
Inget regn utan en himmel.
Inget regn utan en himmel.
Ingen sol utan en skugga.
Det gör ont när knoppar brister.
Men inget regn utan en himmel.
Inget regn
Vi driver som ett skepp
famnat av ett hav.
Vinden den är stark,
men seglat är svag.
Det är svårt att bygga upp
men lätt att riva ner.
Jag spelar din musik som du tycker om.
Du blundar och du ser, där kommer Major Tom.
Jag lutar mig över dig, och slickar dina sår.
Vad vore all sötma utan den saltaste tår-
Inget regn utan en himmel.
Inget regn utan en himmel.
Ingen sol utan en skugga.
Det gör ont när knoppar brister.
Men inget regn utan en himmel.
Här finns ljus här finns mörker.
Ingen tro utan ett tvivel.
Var dig själv och ingen annan.
Utan dig, och mitt hjärta det stannar.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
iluzja.
Jak wygląda życie w Twoim kruchym świecie?
Miraż dla Ciebie
zbyt piękne, aby mogło być prawdziwe.
Biegniesz i idziesz.,
ale nigdy nie wychodzi do przodu.
Jesteś jedyna.,
kogo bije moje serce.
I maluję Twoje marzenie tak białe, jak jest.
Życie jest problemem.
Możesz robić to po swojemu.
Ale bez tego żalu
szczęście byłoby ślepe.
Nie ma deszczu bez nieba.
Nie ma deszczu bez nieba.
Nie ma słońca bez cienia.
Boli, gdy pąki kwitną.
Ale bez nieba nie ma deszczu.
Bez deszczu,
Płyniemy jak statek,
otoczony Oceanem.
Wiatr silny,
ale żagiel jest słaby.
Trudno to stworzyć,
ale łatwo je zniszczyć.
Gram Twoją muzykę, którą lubisz.
Zamykasz oczy i widzisz, że nadchodzi Major Tom.
Pochylam się do Ciebie i liżę twoje rany.
Jaka byłaby Cała słodycz bez najbardziej słonych palców-
Żadnego deszczu bez nieba.
Nie ma deszczu bez nieba.
Nie ma słońca bez cienia.
Boli, gdy pąki kwitną.
Ale bez nieba nie ma deszczu.
Tu jest światło, tu jest ciemność.
Bez wątpienia nie ma wiary.
Bądź sobą i nikim innym.
Bez ciebie moje serce się zatrzyma.