Unreal — Цепи tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Цепи", wykonawca: Unreal.
Tekst piosenki
В разбитых зеркалах ты видишь каждый раз
Пугающий всех взгляд чужих, жестоких глаз…
Не слышен тихий пульс ни жизни, ни любви
Всё бесполезно, все вокруг тебя мертвы…
Рушатся под кольцами невидимой цепи
Хрупкие
Кристальные
Блестящие
Мечты
Узник страха, боли, лжи
От цепей, как зверь, бежишь
Ими скован ты, как все
В сердце, мыслях и душе
Жизнь твоя — стальная цепь
Разорвёт её Лишь смерть!
Найдёшь ли ты ответ, терзая сталью плоть?
Но жив ты или мёртв, злой рок не побороть…
Вновь слёзы и мольбы в кромешной темноте
Спаситель и палач, среди безликих тел…
Бьются, как в агонии, под тяжестью цепи
Яркие
Волшебные
Прекрасные
Мечты
Узник страха, боли, лжи
От цепей, как зверь, бежишь
Ими скован ты, как все
В сердце, мыслях и душе
Жизнь твоя — стальная цепь
Разорвёт её Лишь смерть!
Крови капли алые застыли на цепи
Чистые
Невинные…
Забытые
Мечты
Узник страха, боли, лжи
От цепей, как зверь, бежишь
Ими скован ты, как все
В сердце, мыслях и душе
Жизнь твоя — стальная цепь
Разорвёт её…
Узник страха, боли, лжи
От цепей, как зверь, бежишь
Ими скован ты, как все
В сердце, мыслях и душе
Жизнь твоя — стальная цепь
Разорвёт её…
Лишь смерть!
Tłumaczenie tekstu piosenki
W połamanych lustrach widzisz za każdym razem
Przerażający widok obcych, okrutnych oczu…
Nie słychać cichego pulsu ani życia, ani miłości
Wszystko jest bezużyteczne, wszyscy wokół ciebie nie żyją.…
Rozpadają się pod pierścieniami niewidzialnego łańcucha
Kruchy
Krystaliczny
Błyszczący
Marzenie
Więzień strachu, bólu, kłamstwa
Od łańcuchów, jak bestia, uciekasz
/ Align = "left" /
W sercu, myślach i duszy
Twoje życie to stalowy łańcuch.
Tylko śmierć ją rozerwie!
Czy znajdziesz odpowiedź, dręcząc ciało stalą?
Ale czy jesteś żywy, czy martwy, zły Rock nie może pokonać…
Znowu łzy i błagania w mroku
Zbawiciel i Kat, wśród ciał bez twarzy…
Biją jak w agonii, pod ciężarem łańcucha
Jasny
Magiczny
Piękny
Marzenie
Więzień strachu, bólu, kłamstwa
Od łańcuchów, jak bestia, uciekasz
/ Align = "left" /
W sercu, myślach i duszy
Twoje życie to stalowy łańcuch.
Tylko śmierć ją rozerwie!
Szkarłatne krople krwi zamarły na łańcuchu
Czysta
Niewinny…
Zapomniane
Marzenie
Więzień strachu, bólu, kłamstwa
Od łańcuchów, jak bestia, uciekasz
/ Align = "left" /
W sercu, myślach i duszy
Twoje życie to stalowy łańcuch.
Rozerwie ją.…
Więzień strachu, bólu, kłamstwa
Od łańcuchów, jak bestia, uciekasz
/ Align = "left" /
W sercu, myślach i duszy
Twoje życie to stalowy łańcuch.
Rozerwie ją.…
Tylko śmierć!