Unreal — Лёд tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Лёд", wykonawca: Unreal.
Tekst piosenki
Ледяное сердце в груди моей стучит
Ледяное сердце — холодный Тьмы магнит
Ледяное сердце ранит вновь и вновь
Ледяное сердце… Стынет моя кровь!
Лёд звенит в словах, лёд блестит в глазах…
И только из души не уходит страх!
Чувства разлетелись осколками стекла
Я потеряла веру, раз и навсегда
Падаю стремительно с придуманных небес
Лёд не знает жалости, лёд повсюду здесь
Лёд…
Ледяные нервы не тронет твоя боль
Ледяные нервы — холодный Тьмы огонь
Ледяные нервы уже не оживить
Ледяные нервы… Можно лишь забыть!
Лёд застыл в мечтах, лёд пугает в снах…
И я в своей душе ненавижу страх!
Чувства разлетелись осколками стекла
Я потеряла веру, раз и навсегда
Падаю стремительно с придуманных небес
Лёд не знает жалости, лёд повсюду здесь
Лёд…
— «Душа — словно замок из мёртвого льда
Там, в пустом тронном зале, я блуждаю одна
В моих волосах снег короной сверкает
И лишь только слёзы не замерзают.»
Ледяное сердце!
Ледяные нервы!
Чувства разлетелись осколками стекла
Я потеряла веру, раз и навсегда
Падаю стремительно с придуманных небес
Лёд не знает жалости, лёд повсюду здесь
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lodowate serce w mojej piersi puka
Lodowe serce-zimny magnes ciemności
Lodowe serce boli raz za razem
Lodowate serce ... Moja krew stygnie!
Lód dzwoni w słowach, lód błyszczy w oczach…
I tylko strach nie odchodzi z duszy!
Zmysły rozbite odłamkami szkła
Straciłam wiarę raz na zawsze.
Spadam szybko z wymyślonego nieba
Lód nie zna litości, lód jest wszędzie tutaj
Lód…
Lodowe nerwy nie dotkną twojego bólu
Nerwy lodowe-zimny ogień ciemności
Nerwy lodowe nie są już ożywione
Lodowe nerwy ... można tylko zapomnieć!
Lód zamarł w snach, lód przeraża w snach…
A ja w mojej duszy nienawidzę strachu!
Zmysły rozbite odłamkami szkła
Straciłam wiarę raz na zawsze.
Spadam szybko z wymyślonego nieba
Lód nie zna litości, lód jest wszędzie tutaj
Lód…
- "Dusza jest jak Zamek z martwego lodu
Tam, w pustej sali tronowej, wędruję sama
W moich włosach śnieg błyszczy koroną
I tylko łzy nie zamarzają.»
Lodowe serce!
Lodowe nerwy!
Zmysły rozbite odłamkami szkła
Straciłam wiarę raz na zawsze.
Spadam szybko z wymyślonego nieba
Lód nie zna litości, lód jest wszędzie tutaj