Unswabbed — Le lien tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le lien", wykonawca: Unswabbed.
Tekst piosenki
Trouver le lien entre moi et ce monde malsain
Où rien ne va ! Où je ne crois plus en rien !
Quel lien m’agrippe à ce monde si loin?
Où tout me paraît triste et sans lendemain !
Je n’aime pas cette vie, je n’y ai pas ma place.
Plus rien ne m’attire, rien ne m’y rattache.
Je n’aime pas cette vie, je n’y ai pas ma place.
Pourquoi subir ce qui me lasse?
Trouver le lien
Quel est le lien entre moi et ce monde malsain?
Où rien ne va ! Où je ne crois plus en rien !
Je n’aime pas cette vie, je n’y ai pas ma place.
Plus rien ne m’attire, rien ne m’y rattache.
Je n’aime pas cette vie, je n’y ai pas ma place.
Pourquoi subir ce qui me lasse?
Cette nuit étrange, j’ai compris que
Je n’ai pas ma place en ces lieux sombres
Je n’envie pas ceux qui n’ont que
Cette naïveté, ce spleen
Ceux qui méprisent le pire,
Pour être plus tranquilles
Ceux qui dans le faux s’obstinent.
Ceux qui courbent le dos
Décalé, j’ai flanché !
Comment mener cette vie sans aucun lien avec ce monde,
Où rien ne va ! ! Où je ne crois plus en rien !
Quel lien m’agrippe à ce monde si loin?
Où tout me paraît triste et sans lendemain !
Je n’aime pas cette vie, je n’y ai pas ma place.
Plus rien ne m’attire, rien ne m’y rattache.
Je n’aime pas cette vie, je n’y ai pas ma place.
Pourquoi subir ce qui me lasse?
Quel est le lien? Trouver le !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znajdź związek między mną a tym niezdrowym światem
Gdziekolwiek ! Gdzie już w nic nie wierzę !
Jaki związek łączy mnie z tym odległym światem?
Gdzie wszystko wydaje mi się smutne i beznadziejne !
Nie podoba mi się to życie.
Nic mnie już nie pociąga, nic mnie z nim nie łączy.
Nie podoba mi się to życie.
Po co znosić to, czego mam dość?
Znajdź link
Jaki jest związek między mną a tym niezdrowym światem?
Gdziekolwiek ! Gdzie już w nic nie wierzę !
Nie podoba mi się to życie.
Nic mnie już nie pociąga, nic mnie z nim nie łączy.
Nie podoba mi się to życie.
Po co znosić to, czego mam dość?
Tej dziwnej nocy zdałem sobie sprawę, że
Nie pasuję do tych ciemnych miejsc.
Nie zazdroszczę tym, którzy tylko
Ta naiwność, ten Splin
Ci, którzy gardzą najgorsze,
Żeby było spokojniej.
Ci, którzy są fałszywie uparci.
Ci, którzy wyginają Plecy
Chwiejąc się, cofnąłem się !
Jak prowadzić to życie bez połączenia z tym światem,
Gdziekolwiek ! ! Gdzie już w nic nie wierzę !
Jaki związek łączy mnie z tym odległym światem?
Gdzie wszystko wydaje mi się smutne i beznadziejne !
Nie podoba mi się to życie.
Nic mnie już nie pociąga, nic mnie z nim nie łączy.
Nie podoba mi się to życie.
Po co znosić to, czego mam dość?
Jaki jest związek? Znaleźć go !