Untoten — Stille in den Städten tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stille in den Städten", wykonawca: Untoten.
Tekst piosenki
Das Leben danach…
Ich geh durch Regen, Blut und Schnee
Bis ich die Stimmen versteh
die nur dem Träumer was bedeuten
dem sich die Stille dieser Stadt
so schrill gezeigt
Ich möchte gern noch etwas bleiben
Ich möchte die Sonne aufgehn sehn
doch in den blinden Fensterscheiben
geht ein Gespent dem seine Kleider
nicht mehr stehn
Wofür soll ich leben
Wozu sollt ich schrein
Du kannst mir nichts mehr geben
Die Stille nur wird Antwort mir
auf meine Trauer sein
Bin das dann wirklich ich —
die mit sich selbst spricht
bin aus dem Gleichgewicht geraten
doch auf die Stimmen die mich rufen
hör ich nicht
Man denkt an längst vergang’ne Zeiten
Man liest auf Mauern ein Zitat
ihr werdet einen Weg beschreiten
den langen Weg durch eine leere tote Stadt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie po tym…
Idę przez deszcz, krew i śnieg
Dopóki nie zrozumiem głosów
które znaczą tylko dla marzyciela
cisza tego miasta
tak przenikliwie pokazał
Chciałbym zostać jeszcze trochę
Chcę zobaczyć słońce.
ale w ślepych szybach
nadchodzi duch, któremu jego ubrania
już nie stój
Po co mam żyć
Po co mi Sanktuarium
Nie możesz mi nic więcej dać.
Cisza tylko mi odpowie
być na moim smutku
To naprawdę ja. —
która mówi do siebie
/ align = "left" /
ale na głosy, które mnie wzywają.
nie słyszę.
Myślisz o dawno minionych czasach
Czytasz cytat na ścianach
pójdziesz po drodze
długa droga przez puste martwe miasto