Unwoman — In Bluebeard's Castle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Bluebeard's Castle", wykonawca: Unwoman.
Tekst piosenki
You don’t ask what happened
His history is a private matter
You wouldn’t like what you find
Just pray to never ask for
The violence he keeps confined
Oh all the women before you
He didn’t deserve us, we were cruel
You dear you are different, you are so innocent
He watches you like a hawk
And your body given to him, he owns it In daily life he is solicitous
Wants to know your desires so he can fill them
You tell him omitting only one thing:
Your curiosity
But with your subtle charms you have seduced the guard
Now he walks beside you with a ring of keys
You do not see the sadistic gleam in his eyes
As he opens the forbidden chamber
He will enjoy murder vicariously
Your false step unleashes the fury
Belied by your prince’s calm demeanor
What is behind that door?
In Bluebeard’s castle
What is behind that door?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie pytaj, co się stało.
Jego historia to prywatna sprawa.
Nie spodoba ci się to, co znajdziesz.
Po prostu módl się, by nigdy nie prosić o
Przemoc, którą trzyma w zamknięciu
Oh all the women before you
Nie zasługiwał na nas, Byliśmy okrutni.
Jesteś inna, jesteś taka niewinna.
Patrzy na Ciebie jak jastrząb.
A twoje ciało mu dane, jest jego własnością w codziennym życiu. jest troskliwy.
Chce poznać twoje pragnienia, by je wypełnić.
Powiedz mu, że pomijając tylko jedną rzecz:
Twoja ciekawość
Ale swoim subtelnym urokiem uwiodłeś strażnika.
Teraz idzie obok ciebie z pierścieniem kluczy.
Nie widzisz sadystycznego błysku w jego oczach
Gdy otwiera zakazaną komnatę
Ucieszy się z morderstw.
Twój fałszywy krok uwalnia furię
/ Align = "left" /
Co jest za tymi drzwiami?
In Bluebeard ' s castle
Co jest za tymi drzwiami?