Unzucht — Piotrek tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Piotrek", wykonawca: Unzucht.
Tekst piosenki
Ich bin dein Leuchtfeuer im Turm,
Doch du erwärmst dich nicht
Ich leuchte dir im schlimmsten Sturm,
Doch du löscht mich einfach aus
Ich tauch’ für dich zum tiefsten Grund,
Doch du vertraust mir nicht
Ich spring’ vom alle höchsten Berg,
Doch du fängst mich nicht auf
Ich reiß’ mir meine Seele raus,
Doch das berührt dich nicht
Ich teil’ für dich das Tote Meer,
Doch das genügt dir nicht
Ich werd’ für dich durch’s Feuer gehen,
Du hast mein Innerstes erreicht
Ich schenke jeden Augenblick,
Doch du hast alles schon gesehen
Die Nacht zerfällt im Tageslicht,
Wie unser Traum der hier zerbricht
Nur ein bisschen her,
Doch weiter nicht
Unsre Zeit sie röhrt in Sicht
Zwei Herzen waren,
Einst im Takt
Und kennen Licht an dieser Stadt
Wohin es geht,
Das weiße Licht
Nur dass du einsam bist
Ich reiße Mauern für dich ein,
Du baust sie wieder auf
Ich nehm’ den Herzstillstand in Kauf,
doch du beliebst mich nicht
Ich sorg’ für dich in jeder Schlacht,
und hab’ dich jeder Nacht bewacht
Schneid mir in mein eignes Fleisch,
Um zu sehen ob du noch lebst
Die Nacht zerfällt im Tageslicht,
Wie unser Traum der hier zerbricht
Nur ein bisschen her,
Doch weiter nicht
Unsre Zeit sie röhrt in Sicht
Zwei Herzen waren,
Einst im Takt
Und kennen Licht an dieser Stadt
Wohin es geht,
Das weiße Licht
Nur dass du einsam bist
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem Twoją latarnią w wieży.,
Ale ty się nie rozgrzewasz.
Zapalam cię w najgorszej burzy,
Ale po prostu mnie wymazujesz.
Zagłębiam się w najgłębszy powód.,
Ale mi nie ufasz.
Skaczę z najwyższej góry,
Ale mnie nie złapiesz.
Wyrywam duszę.,
Ale to nie twoja sprawa.
Dzielę dla Ciebie Morze Martwe.,
Ale to Ci nie wystarczy.
Przejdę za ciebie przez ogień.,
Dotarłeś do mojego najskrytszego
Daję każdą chwilę.,
Ale już to widziałeś.
Noc rozpada się w świetle dziennym,
Jak nasze marzenie, które się tutaj rozpada
Tylko trochę tutaj,
Ale dalej nie
/ Align = "left" /
Dwa serca były,
Kiedyś w rytm
I znają światło w tym mieście
Gdzie on idzie,
Białe światło
Tylko, że jesteś sam
Niszczę dla Ciebie mury.,
Budujesz je ponownie
Przyjmuję zatrzymanie akcji serca,
ale mnie nie kochasz.
Zaopiekuję się Tobą w każdej bitwie.,
i pilnowałem cię każdej nocy.
Pokrój mnie w moje własne ciało,
Aby dowiedzieć się, czy żyjesz
Noc rozpada się w świetle dziennym,
Jak nasze marzenie, które się tutaj rozpada
Tylko trochę tutaj,
Ale dalej nie
/ Align = "left" /
Dwa serca były,
Kiedyś w rytm
I znają światło w tym mieście
Gdzie on idzie,
Białe światło
Tylko, że jesteś sam