Up for Nothing — Motives for Arson tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Motives for Arson", wykonawca: Up for Nothing.
Tekst piosenki
I can’t hide it, you mean nothing to me
And as time goes on my hatreds growing stronger everyday
And if a house represented your life then I’d burn it down tonight
And draw the shadow of my face with the remains
I may be tired but not defeated
I’ll give it all til I get what I deserve to see
Revenge, enough to get me by through the darkness tonight
I’m moving onward to feel completed
You gave me your best shot I gave you what I came for
Revenge enough to satisfy the hate I have tonight
What a great start, a plan of mending
A perfect start to another morbid ending
Now we’re face to face with no more patience
A battle lost is a battle won in this case
You fear that times consumption sees through your words
A blank thought thats raised confusion inside your world
Time stands still when your words confused and your running out of things to say
I’ve seen you hold your head up high, I’ve seen you fall to the ground
Now I’ve seen you burn alive as you fell to the fires in hell.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę tego ukryć, nic dla mnie nie znaczysz.
I z czasem moja nienawiść staje się coraz silniejsza.
I gdyby Dom reprezentował twoje życie, spaliłbym go dziś w nocy.
I narysuj Cień mojej twarzy szczątkami
Może jestem zmęczony, ale nie pokonany.
Oddam wszystko, póki nie dostanę tego, na co zasługuję.
/ Align = "left" /
I ' m moving onward to feel completed
Dałaś mi najlepszą szansę. dałam ci to, po co przyszłam.
Zemsta wystarczająca, by zaspokoić nienawiść, którą dziś mam.
Co za wspaniały początek, plan naprawy
Doskonały początek do kolejnego chorobliwego zakończenia
Teraz staniemy twarzą w twarz bez cierpliwości.
Przegrana bitwa to wygrana bitwa w tym przypadku
Boisz się, że czas konsumpcji widzi przez twoje słowa
A blank thousand thats raised confusion inside your world
Czas stoi w miejscu, Kiedy twoje słowa się mylą i kończą ci się rzeczy do powiedzenia.
Widziałem, jak trzymasz głowę wysoko, widziałem, jak upadasz na ziemię.
Widziałem, jak płoniesz żywcem, jak wpadasz w ogień piekielny.