Up Front — Empathy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Empathy", wykonawca: Up Front.
Tekst piosenki
It doesn’t seem right, to take another life
The shall not kill, a human or an animal
That’s my philosophy, and I can feel empathy
In death there’s no thrill, so please DON’T KILL!
Do you ever think about their lives?, each time you slice them with your knife
I guess you never realize their pain, each time one of them is slain
You try to rationalize it in your mind, but incompassion is all that I can find
You say that it’s not cruel it’s just your job, like the «Nazi Butchers» claimed
at their trials
It doesn’t seem right, but still you take another life
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie w porządku, odbierać komuś życie.
/ Align = "left" /
To moja filozofia i czuję empatię.
W śmierci nie ma dreszczyku emocji, więc proszę, nie zabijaj!
Myślisz czasem o ich życiu? za każdym razem kroisz je nożem.
Chyba nigdy nie zdajesz sobie sprawy z ich bólu, za każdym razem, gdy jeden z nich ginie
Próbujesz to racjonalizować w swoim umyśle, ale niezrozumiałość jest wszystkim, co mogę znaleźć.
Mówisz, że to nie jest okrutne, to tylko Twoja praca, jak twierdzili "nazistowscy rzeźnicy"
na ich próbach
To nie wydaje się w porządku, ale wciąż odbierasz inne życie.