Up with People — Can We Sing A Song Of Peace? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can We Sing A Song Of Peace?", wykonawca: Up with People.
Tekst piosenki
Can we sing a song of peace
In a world that’s full of fear?
Can a melody of hope
Ever hope to dry a tear?
It’s an easy thing to say
And it’s so hard to hear
Will the fighting ever cease
If we sing a song of peace?
Can we sing a song of love
When we’re hostages of hate?
Will it be heard above
The shouting at the gate?
Can we stop the hands of time
Can we hold the hand of fate?
In this world of push and shove
Can we sing a song of love?
Clouds are gathering on the horizon
And on the wind overtures of war
It may be too late to settle for peace
If we wait till we’ve settled the score
Can we sing a song of peace
When they’re knocking down the doors?
Can you hold an olive branch
And hang on to what is yours?
Till the weapons that destroy
Go to join the dinosaurs
Will there still be hope at least
If we sing a song of peace?
Can we sing a song of peace
In a world that’s full of fear?
Can a melody of hope
Ever hope to dry a tear?
It’s an easy thing to say
And it’s so hard to hear
But the longings never cease
So we sing a song of peace
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy możemy zaśpiewać pieśń pokoju
W świecie pełnym strachu?
Can A melody of hope
Miałeś kiedyś nadzieję wysuszyć łzę?
Łatwo to powiedzieć.
I tak ciężko to słyszeć
Czy Walki się skończą?
Jeśli zaśpiewamy pieśń pokoju?
"Can we sing a song of love"
Kiedy jesteśmy zakładnikami nienawiści?
Czy usłyszą to wyżej
Krzyki przy bramie?
"Can we stop The hands of time"
Czy możemy potrzymać rękę przeznaczenia?
In this world of push and shove
Możemy zaśpiewać piosenkę o miłości?
Chmury zbierają się na horyzoncie
And on the wind overtures of war
Może być za późno, by zawrzeć pokój.
/ Align = "left" /
Czy możemy zaśpiewać pieśń pokoju
Kiedy wyważają drzwi?
Możesz trzymać gałązkę oliwną?
A co jest twoje?
Aż do zniszczenia broni
Idź, aby dołączyć do dinozaurów
Czy będzie jeszcze nadzieja?
Jeśli zaśpiewamy pieśń pokoju?
Czy możemy zaśpiewać pieśń pokoju
W świecie pełnym strachu?
Can A melody of hope
Miałeś kiedyś nadzieję wysuszyć łzę?
Łatwo to powiedzieć.
I tak ciężko to słyszeć
Ale tęsknota nigdy się nie kończy
Więc śpiewamy pieśń pokoju