Up with People — Till Everyone Is Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Till Everyone Is Home", wykonawca: Up with People.
Tekst piosenki
The beauty of the life shines around you
like the sun breaking through
a storm that I feel
but sometimes you can’t see the rainbow
if you feel like a stranger
of the outside looking in
Till everyone is home, till everyone is home
till the last soul is there
and there’s a roof above his head
as long as there’s someone left out in the cold
as long as there’s someone without a place to call his home
how can there be peace how can we be free to lay down the **
we are still on the road till everyone, till everyone is home
I can see some flowers in the window
of a tiny one moon shack crowded on the hill
and nothing can hold down the power
of the hope that keeps growing
and you know **
Till everyone is home, till everyone is home
till the last soul is there and there’s a roof above his head
as long as there’s someone left out in the cold
as long as there’s someone without a place to call his home
how can there be peace how can we be free to lay down the **
we are still on the road till everyone, till everyone is home
how can there be peace how can we be free to lay down the **
we are still on the road till everyone, till everyone is home
till everyone, till everyone is home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piękno życia świeci wokół ciebie
like the sun breaking through
"a storm that I feel"
ale czasami nie widać tęczy
if you feel like a stranger
z zewnątrz patrząc w
Dopóki wszyscy nie będą w domu, dopóki wszyscy nie będą w domu
aż ostatnia dusza tam będzie
a nad jego głową jest dach.
tak długo, jak jest ktoś pozostawiony na zimnie.
dopóki jest ktoś, kto nie ma gdzie nazwać go domem.
jak może być Pokój? jak możemy być wolni, by położyć się na ziemi? **
/ align = "left" /
Widzę kwiaty w oknie.
o maleńkiej księżycowej chacie zatłoczonej na wzgórzu
and nothing can hold down the power
of the hope that keeps growing
i wiesz **
Dopóki wszyscy nie będą w domu, dopóki wszyscy nie będą w domu
dopóki ostatnia dusza nie będzie tam i nie będzie dachu nad głową
tak długo, jak jest ktoś pozostawiony na zimnie.
dopóki jest ktoś, kto nie ma gdzie nazwać go domem.
jak może być Pokój? jak możemy być wolni, by położyć się na ziemi? **
/ align = "left" /
jak może być Pokój? jak możemy być wolni, by położyć się na ziemi? **
/ align = "left" /
dopóki wszyscy, dopóki wszyscy nie będą w domu