UPENDO NKONE — Unitetee tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unitetee", wykonawca: UPENDO NKONE.
Tekst piosenki
Unitetee, unitetee, Bila wewe siwezi unitetee
(Defend me, defend me, without you I cannot so defend me)
Unitetee, unitetee, Bila wewe siwezi unitetee mwokozi wangu
(Defend me, without you I cannot, so defend me my saviour)
Umenituma kufanya kazi yako Baba
(You have sent me to do your work Father)
Wengine wanaleta vipingamizi Baba (Others have opposed me Father)
Bila wewe siwezi, unitetee (Without you I can’t, defend me)
Kwa vile ni wewe umenituma Baba (Because you have sent me Father)
Njoo ufanye kazi pamoja nami (Come and work with me)
Pasipo wewe siwezi unitetee mwokozi wangu
(Without you I can’t, defend me my saviour)
Mwengine kiuchumi amekwama Baba (Another is stuck economically)
Magonjwa nayo yamemzunguka Yesu (Illness has surrounded him too Jesus)
Nyosha mkono wako Ee Baba umtetee
(Stretch your hand Oh Father and defend him)
Kwa kuwa wewe ndiwe mponyaji (Because you are the healer)
Na tena wewe ndiwe wa baraka Baba
(And you are the one with the blessings)
Naomba nikuone Baba, umtetee Mwokozi wangu
(Let me see you I pray, Defend him my saviour)
Na huyu naye yupo kwenye matatizo (This other person is in trouble)
Mali zake amedhulumiwa (He is wronged even in his possessions)
Amebaki hana kitu,
Yesu umtetee (He has remained destitute, Jesus defend him)
Najua wewe ni Mungu wa wanaoonewa (I
know you are the God of the oppressed)
Kufa kuwapa haki zao Baba (Father grant them their rights)
Bila wewe hawataweza,
uwatetee Baba (Without you they cannot, defend them Father)
Wengine wamefungwa gerezani (Others have been jailed)
Kwa makosa ya kusingiziwa Yesu (Because of false accusations Jesus)
Wewe ni hakimu wa kweli eh,
uwapiganie (You are the true judge, fight for them)
Zitazame pia nchi zenye vita (Look at the countries at war)
Amani hakuna wanauana ovyo (They kill each other and have no peace)
Wewe ndiwe Mungu wa wote Yesu uwatetee Mungu mwenye nguvu
(You are God over all, Jesus you are a mighty God — defend them)
(Chorus) — «Defend them…»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Unitetee, unitetee, Bila wewe siwezi unitetee
(Obroń mnie, Obroń mnie, bez ciebie nie mogę tak obronić mnie)
Unitetee, unitetee, Bila wewe siwezi unitetee mwokozi wangu
(Obroń mnie, bez ciebie nie mogę, więc Obroń mnie mój Zbawco)
Umenituma kufanya kazi Yako Baba
(Wysłałeś mnie, bym wykonywał Twoją pracę Ojcze)
Wengine wanaleta wipingamizi Baba (inni sprzeciwiali się mi ojcze)
Bila wewe siwezi, unitetee (Without you I can' t, defend me)
Kwa vile ni Wewe umenituma Baba (Because you have sent me Father)
Njoo ufanye kazi pamoja nami (Come and work with me)
Pasipo wewe siwezi unitetee mwokozi wangu
(Without you I can ' t, defend me my saviour)
Mwengine kiuchumi amekwama Baba (inny utknął ekonomicznie)
Magonjwa NaYo yamemzunguka Yesu (choroba go otoczyła)
Nyosha mkono wako EE Baba umtetee
(Stretch your hand Oh Father and defend him)
Kwa kuwa wewe ndiwe mponyaji (Because you are the healer)
Na tena wewe ndiwe wa baraka Baba
(And you are the one with the blessings)
Naomba nikuone Baba, umtetee Mwokozi wangu
(Pozwól mi cię zobaczyć modlę się, Obroń go mój Zbawco)
Na huyu naye yupo kwenye matatizo (ta druga osoba ma kłopoty)
Mali zake amedhulumiwa (jest skrzywdzony nawet w swoim dobytku)
Amebaki Hana kitu,
Yesu umtetee (on pozostał w nędzy, Jezus go obronić)
Najua wewe ni Mungu wa wanaoonewa (I
wiedz, że jesteś Bogiem uciśnionych.)
Kufa kuwapa haki zao Baba (ojciec)
Bila wewe hawataweza,
uwatetee Baba (bez ciebie nie mogą, Obroń ich Ojcze)
Wengine wamefungwa gerezani (inni zostali uwięzieni)
Kwa makosa ya kusingiziwa Yesu (z powodu fałszywych oskarżeń Jezusa)
Wewe ni hakimu wa kweli eh,
uwapiganie (jesteś prawdziwym sędzią, walcz o nich)
Zitazame pia nchi zenye vita (spójrz na kraje w stanie wojny)
Amani Hakuna wanauana ovyo (zabijają się nawzajem i nie mają spokoju)
Wewe ndiwe Mungu wa wote Yesu uwatetee Mungu mwenye nguvu
(Ty Jesteś bogiem ponad wszystko, Jezusie jesteś potężnym Bogiem-Broń ich)
(Chorus) — "Defend them…»