Upon A Burning Body — Fountain of Wishes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fountain of Wishes", wykonawca: Upon A Burning Body.
Tekst piosenki
You may not like me but you’ll remember my name,
I’ve never known what it’s like to have a home,
Love me or hate me, I still end up alone.
All my temper, all my doubt are eating my soul.
No need to re-live the past, my memories are torn,
But tonight, I am reborn.
One more coin in a fountain of wishes,
You try and try and try,
You’re too addicted to resisting.
The bitterest truth is always better than the sweetest lies.
The bitterest truth is always better than the sweetest lies.
Are you gonna face me? Or are you gonna run?
I am everything you said I could never be.
What’s the matter?
Don’t you recognise me when I’m standing above you.
The bitterest truth is always better than the sweetest lies.
And there’s no way to hide when I look in your eyes.
The bitterest truth is always better than the sweetest lies.
And there’s no way to hide when I look in your eyes.
They poisoned the best of me
.When I look in your eyes
They poisoned the best of me
.When I look in your eyes
But now I feel nothing!
One more coin in the fountain of wishes,
One more coin in the fountain of wishes,
One more coin in the fountain of wishes,
One more coin in the fountain of wishes,
One more coin in the fountain of wishes,
One more coin in the fountain of wishes.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz mnie nie lubić, ale zapamiętasz moje imię.,
Nigdy nie wiedziałem, jak to jest mieć dom.,
Kochaj mnie lub nienawidź, i tak kończę samotnie.
Cały mój temperament, wszystkie moje wątpliwości zjadają moją duszę.
Nie trzeba żyć przeszłością, moje wspomnienia są rozdarte. ,
Ale dziś się odrodziłem.
Jeszcze jedna moneta w fontannie życzeń,
You try and try and try,
Jesteś zbyt uzależniony od stawiania oporu.
Gorzka prawda jest zawsze lepsza od najsłodszych kłamstw.
Gorzka prawda jest zawsze lepsza od najsłodszych kłamstw.
Zmierzysz się ze mną? Czy uciekniesz?
Jestem tym, kim mówiłeś, że nigdy nie będę.
Co się stało?
Nie poznajesz mnie, kiedy stoję nad tobą.
Gorzka prawda jest zawsze lepsza od najsłodszych kłamstw.
I nie ma jak się ukryć, kiedy patrzę Ci w oczy.
Gorzka prawda jest zawsze lepsza od najsłodszych kłamstw.
I nie ma jak się ukryć, kiedy patrzę Ci w oczy.
Otruli najlepsze ze mnie.
.When I look in your eyes
Otruli najlepsze ze mnie.
.When I look in your eyes
Ale teraz nic nie czuję!
Jeszcze jedna moneta w fontannie życzeń,
Jeszcze jedna moneta w fontannie życzeń,
Jeszcze jedna moneta w fontannie życzeń,
Jeszcze jedna moneta w fontannie życzeń,
Jeszcze jedna moneta w fontannie życzeń,
Jeszcze jedna moneta w fontannie życzeń.