Upon A Burning Body — Scars tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scars", wykonawca: Upon A Burning Body.
Tekst piosenki
The guilt, the shame drives you insane
Here we go!
Burn it all, burn it all, burn it all.
I’m not looking back,
There’s nothing to gain burning it all and ignoring the pain.
Tell me what’s the reason
Give me something to believe in.
Stop. This isn’t insecurity.
Stop. And I don’t know what you want from me.
Stop. Forcing your standards upon me.
Stop. Because I’m better than you’ll ever be.
I’ll never. I’ll never re-live my past again.
So don’t ever, don’t ever come at me like that again.
I’ll never. I’ll never re-live my past again.
So don’t ever, don’t ever come at me like that again.
And the scars that light up the sky
Show the strength in me Through the pain and the sacrifice
There’s still strength in me To take away the sorrow.
The more lives I touch the less I feel
End it all, mother fucker
And seal the deal.
I’m no stranger to the place where demons wait
They fill up my heart with hate so Stop. This isn’t insecurity.
Stop. And I don’t know what you want from me.
Stop. Forcing your standards upon me.
Stop. Because I’m better than you’ll ever be.
I’ll never. I’ll never re-live my past again.
So don’t ever, don’t ever come at me like that again.
I’ll never. I’ll never re-live my past again.
So don’t ever, don’t ever come at me like that again.
I’m a bad, bad man without a doubt
I’ll chew you up and spit you the fuck out.
I’m calling you out
And now you’ll see there’s still strength in me.
I’m calling you out
And now you’ll see there’s still strength in me.
And the scars that light up the sky
Show the strength in me Through the pain and the sacrifice
There’s still strength in me To take away the sorrow.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poczucie winy, wstyd doprowadza cię do szaleństwa.
Zaczynamy!
Spal wszystko, Spal wszystko, Spal wszystko.
Nie oglądam się za siebie.,
Nie ma nic, co by zyskało spalenie tego wszystkiego i ignorowanie bólu.
Powiedz mi jaki jest powód
Daj mi coś, w co mogę wierzyć.
Przestań. To nie jest niepewność.
Przestań. I nie wiem, czego ode mnie chcesz.
Przestań. Narzucasz mi swoje standardy.
Przestań. Bo jestem lepszy niż ty kiedykolwiek będziesz.
Nigdy. Już nigdy nie przeżyję swojej przeszłości.
Więc nigdy więcej tak na mnie nie przychodź.
Nigdy. Już nigdy nie przeżyję swojej przeszłości.
Więc nigdy więcej tak na mnie nie przychodź.
And the scars that light up the sky
Pokaż siłę we mnie poprzez ból i poświęcenie
Wciąż mam w sobie siłę, by pozbyć się smutku.
Im więcej życia dotykam, tym mniej się czuję.
Skończ z tym, skurwysynu.
I przypieczętuj umowę.
Nie jestem obcy miejscu, gdzie czekają demony.
Wypełniają moje serce nienawiścią, więc przestań. To nie jest niepewność.
Przestań. I nie wiem, czego ode mnie chcesz.
Przestań. Narzucasz mi swoje standardy.
Przestań. Bo jestem lepszy niż ty kiedykolwiek będziesz.
Nigdy. Już nigdy nie przeżyję swojej przeszłości.
Więc nigdy więcej tak na mnie nie przychodź.
Nigdy. Już nigdy nie przeżyję swojej przeszłości.
Więc nigdy więcej tak na mnie nie przychodź.
Jestem złym, złym człowiekiem bez wątpienia.
Pogryzę cię i wypluję.
Wyzywam cię.
A teraz zobaczysz, że jest we mnie siła.
Wyzywam cię.
A teraz zobaczysz, że jest we mnie siła.
And the scars that light up the sky
Pokaż siłę we mnie poprzez ból i poświęcenie
Wciąż mam w sobie siłę, by pozbyć się smutku.