Upon A Burning Body — Sin City tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sin City", wykonawca: Upon A Burning Body.
Tekst piosenki
This is blood for blood
And by the gallons
These are the old days, the bad days
The all-or-nothing days — they’re back
There’s no choices left, and I’m ready for war
And I’m ready for war
We are back, back to shatter
Any stupid motherfucker that’s thinking they can change the world
We’ve all been deemed the poison coursing through your veins
Re-constructing
Regret all that you believe
Destruction becomes all that we need
Just when you thought you had it figured out that’s when
The wave of terror comes crashing down
And just when you think the pain is too much to take
You’re way too fucking late
When your eyes go dead, the hell we send you to Will seem like heaven instead
An eye for an eye
Fall to your knees
Motherfucker tell me how do you plead?
Guilty as charged
Just when you thought you had it figured out that’s when
The wave of terror comes crashing down
And just when you think the pain is too much to take
You’re way too fucking late
When your eyes go dead, the hell we send you to Will seem like heaven instead
So when you’re trapped in your own hell don’t wonder why,
Because
Life sucks and then you die
So live it up, who gives a fuck? Let’s tear it up tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
To krew za krew.
/ Align = "left" /
These are the old days, the bad days
"All-or-nothing days" - "they' re back"
Nie ma wyboru, a ja jestem gotowy na wojnę.
I jestem gotowy na wojnę.
We are back, back to shatter
Każdy głupi skurwiel, który myśli, że może zmienić świat
Wszyscy zostaliśmy uznani za truciznę krążącą w twoich żyłach.
Przebudowa
Żałuj wszystkiego, w co wierzysz
Destruction becomes all that we need
Kiedy myślałeś, że to rozgryzłeś, to wtedy
Fala terroru rozbija się
I kiedy myślisz, że ból jest zbyt wielki, by go znieść
Spóźniłeś się.
Gdy twoje oczy zdechną, piekło, do którego Cię wyślemy, stanie się niebem.
Oko za oko
Fall to your knees
Skurwielu, powiedz mi, jak się przyznajesz?
Guilty as charged
Kiedy myślałeś, że to rozgryzłeś, to wtedy
Fala terroru rozbija się
I kiedy myślisz, że ból jest zbyt wielki, by go znieść
Spóźniłeś się.
Gdy twoje oczy zdechną, piekło, do którego Cię wyślemy, stanie się niebem.
Więc kiedy Jesteś uwięziony we własnym piekle nie zastanawiaj się dlaczego,
Ponieważ
Życie jest do bani, a potem umierasz.
Więc żyj dalej, kogo to obchodzi? Let ' s tear it up tonight