Urban Dance Squad — Big Apple tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Big Apple", wykonawca: Urban Dance Squad.
Tekst piosenki
mc, remember the day you were hyped?
in europe you heard the first dose of rhyme
it shivered your spine, the music was fine, I suppose
it made you presumptious — you can’t come close to a cigar —
no superstar — 'cos you copy
make a cliche what they say in usa, mc don’t believe, rub your eyes a clear vision
you’re lucky in your zone, no u.s. collision
now, make that decision to cross the ocean
rap your tracks — they smack, before you have a notion
'cos all originals gotta be original
make 'm say 'european style is typical'
no bites or snatches, big apple’s a temple
now make your own, you know the example
big apple, it’s only example
The rhyme spectre haunts like a corrector
my hate of imitating mc’s — is the factor
you see, I walk around in my hometown
visit now and then clubs underground
see them walk around blowing their mouths off
they can’t hang, so why hang around son?
not learning, no progress 'bout the past
stuck with old skool, old wax, all that jazz
big apple, it’s only example
Like me when I blast you’re going on drugs
like designer-drugs — you get the best bang for the buck
now let me show you the big picture
you as an outsider get a mixture
of whack rhymes, over and over
you feel dizzy, yo! here’s an artist to make you sober
with strong rhymes made for succes
sometimes I stand alone, this time with a bandact
and I guess uds is fresh
'cos we don’t mess with things they do in the us big apple, it’s only example
Tłumaczenie tekstu piosenki
mc, pamiętasz dzień, w którym byłeś naćpany?
/ align = "left" /
drżał Ci kręgosłup, muzyka była w porządku, jak sądzę
nie możesz się zbliżyć do cygara. —
no superstar - ' cos you copy
make a cliche what they say in usa, mc don ' t believe, Rut your eyes a clear vision
masz szczęście w swojej strefie, żadnej kolizji U. S.
podejmij decyzję o przekroczeniu Oceanu.
rap your tracks-they smack, before you have a notion
'cos all originals gotta be original
/ style = " text-align: left;" /
bez ugryzień i kradzieży, Wielkie Jabłko to świątynia
teraz zrób swój własny, znasz przykład
Wielkie Jabłko, to tylko przykład
The rhyme spectre haunts like a corrector
my hate of imitating mc ' s — is the factor
widzisz, chodzę po moim rodzinnym mieście
odwiedź teraz i wtedy kluby pod ziemią
zobacz, jak chodzą i wydmuchują sobie usta.
nie mogą wisieć, więc po co się kręcić w pobliżu, synu?
nie uczę się, nie ma postępu w przeszłości
stuck with old skool, old wax, all that jazz
Wielkie Jabłko, to tylko przykład
Like me when I blast you ' re going on drugs
jak projektant-narkotyki-masz najlepsze Bzykanko za Dolca
teraz pozwól, że pokażę Ci szerszą perspektywę.
Ty jako outsider dostajesz mieszankę
of whack rhymes, over and over
kręci ci się w głowie! oto artysta, który sprawi, że wytrzeźwiejesz.
with strong rhymes made for succes
czasami stoję sam, tym razem z bandażem.
i myślę, że uds jest świeże
bo nie zadzieramy z rzeczami, które robią w amerykańskim big apple, to tylko przykład.