Urban Verbs — Subways tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Subways", wykonawca: Urban Verbs.
Tekst piosenki
Every morning I go under the city
Handful of change takes me away from it all
I leave my problems on the street
And ride the subway where it’s always warm
Subways, we’re all going in the same direction
Subways, we’re all going the same speed
Subways, it all gets obscured
Then it begins to make sense
See that man read his morning paper
See that woman fiddle in her purse
Even though I’ve never ever met them
I can assure you they’re my best friends
On the subway, 'cause we share an emotion
Subway, you know it’s vaguely enticing
Subway, I’m under confusion
Now I, I can relax
Down here I don’t have to say anything
I just sit and look out my window
Miles flashing gray and white, pass my face
It’s good to get away from these pressures
Down here I have never felt guilty
There’s no sun screaming at my eyes
On this train I’m never ever lonely
People smile from pictures on the wall
Subways, we’re all going in the same direction
Subways, we’re all going the same speed
Subways, it all gets obscured
Then it begins to make sense
Every morning I go under the city
Handful of change takes me away from it all
I leave my problems on, on the street
And ride the subway where it’s always warm
Subways, the driver’s voices are up
Subways, now I’m back at my stop
Subways, I can’t face what’s out there
Subways, I’m not getting off
Subways, the driver’s voices are up
Subways, now I’m back at my stop
Subways, I can’t face what’s out there
Subways, I’m not getting off
And I’m, I’m not getting off
And I’m, I’m not getting off
Subways, I’m not getting off
(Subways)
(Subways)
(Subways)
(Subways)
(Subways)
(Subways)
(Subways)
(Subways)
(Subways)
(Subways)
(Subways)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdego ranka idę pod miasto.
Garść zmian zabiera mnie od tego wszystkiego
Zostawiam swoje problemy na ulicy.
I jeździć metrem tam, gdzie zawsze jest ciepło.
Metro, wszyscy jedziemy w tym samym kierunku.
Metro, wszyscy jedziemy z tą samą prędkością
Metro, wszystko się zaciemnia
Wtedy zaczyna to mieć sens.
Zobacz, jak ten człowiek czyta poranną gazetę.
Zobacz, jak ta kobieta gra w torebce.
Nawet jeśli nigdy ich nie spotkałem
Mogę cię zapewnić, że to moi najlepsi przyjaciele.
W metrze, ' cause we share an emotion
Subway, you know it ' s vaguely kuszące
Subway, I ' m under confusion
Teraz mogę się odprężyć.
Nie muszę nic mówić.
Siedzę i patrzę przez okno.
Miles flashing gray and white, pass my face
Dobrze jest uciec od tej presji.
Nigdy nie czułem się winny.
Nie ma słońca krzyczącego w moich oczach
W tym pociągu nigdy nie jestem samotny
Ludzie uśmiechają się ze zdjęć na ścianie
Metro, wszyscy jedziemy w tym samym kierunku.
Metro, wszyscy jedziemy z tą samą prędkością
Metro, wszystko się zaciemnia
Wtedy zaczyna to mieć sens.
Każdego ranka idę pod miasto.
Garść zmian zabiera mnie od tego wszystkiego
I leave my problems on, on the street
I jeździć metrem tam, gdzie zawsze jest ciepło.
/ Align = "left" /
Metro, teraz jestem z powrotem na moim przystanku
Metro, nie mogę stawić czoła temu, co tam jest.
Metro, Nie wysiądę.
/ Align = "left" /
Metro, teraz jestem z powrotem na moim przystanku
Metro, nie mogę stawić czoła temu, co tam jest.
Metro, Nie wysiądę.
I nie wysiądę.
I nie wysiądę.
Metro, Nie wysiądę.
(Metro w Paryżu)
(Metro w Paryżu)
(Metro w Paryżu)
(Metro w Paryżu)
(Metro w Paryżu)
(Metro w Paryżu)
(Metro w Paryżu)
(Metro w Paryżu)
(Metro w Paryżu)
(Metro w Paryżu)
(Metro w Paryżu)