Urbandub — The Fight Is Over tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Fight Is Over", wykonawca: Urbandub.
Tekst piosenki
When the fighting is over
Coz our mouths have just run dry
As our feelings get colder
There’s nothing to hold us now
Gave all this time just to be let down
Can you explain to me?
What has become of us?
With words released
We can never take them back
Not even pleading can save us
I know you’ll meet someone better
But would you still think of me
If he can’t hold you like I did
Would you run back to me?
Yes, I know this pain shall pass
Gave all this time still we couldn’t last
Explain to me
What has become of us?
With words released
We can never take them back
For all that were worth now
Not even pleading can save us
How did we end this way?
Our promises thrown away
All the years we built, broken up
See it crashing down
I have to say
Though alone in this crazy sea of faces
It’s still your face I wanna know
Explain to me
What has become of us?
With words released
We can never take them back
For all that were worth now
Not even pleading can save us
Can’t save us now
The fighting is over
The fighting is over
The fighting is over
The fighting is over now…
Tłumaczenie tekstu piosenki
When the fighting is over
Bo nasze usta właśnie wyschły.
Gdy nasze uczucia stają się zimniejsze
Nic nas już nie trzyma.
Gave all this time just to be let down
Możesz mi to wyjaśnić?
Co się z nami stało?
With words released
Nigdy ich nie odzyskamy.
Nawet błaganie nas nie uratuje.
I know you ' ll meet someone better
Ale czy nadal myślisz o mnie
Jeśli nie może trzymać cię tak jak ja
Pobiegniesz do mnie?
Tak, Wiem, że ten ból minie
Gave all this time still we couldn ' t last
Wyjaśnij mi.
Co się z nami stało?
With words released
Nigdy ich nie odzyskamy.
For all that were worth now
Nawet błaganie nas nie uratuje.
Jak to się skończyło?
Nasze obietnice odrzucone
Wszystkie lata, które zbudowaliśmy, zerwaliśmy.
See it crashing down
Muszę powiedzieć
Choć sam w tym szalonym morzu twarzy
To wciąż twoja twarz chcę wiedzieć
Wyjaśnij mi.
Co się z nami stało?
With words released
Nigdy ich nie odzyskamy.
For all that were worth now
Nawet błaganie nas nie uratuje.
Can ' t save us now
The fighting is over
The fighting is over
The fighting is over
Walka dobiegła końca.…