Uriah Heep — Firefly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Firefly", wykonawca: Uriah Heep.
Tekst piosenki
My love lives at the end of a rainbow
One day, I’m gonna fly there on a firefly
High above white angry water
With a love song in my heart
Someday, somehow, I know I’m gonna get there
I’ve been patient for so long
All my day dreams seem so much nearer now
And I beg you hear my song
Firefly, on your glowing wings I’ll ride
Till, I sit beside this dream of mine
Firefly, high on a risin' tide
Only wanna touch the things, I’ve seen
Steppin' lightly from star to star
Cross a wilderness of blue
Wonderin' how much in love with me you are
'Cause, I’m so much in love with you
Firefly, on your glowing wings I’ll ride
Till, I sit beside this dream of mine
Firefly, high on a risin' tide
Only wanna touch the things, I’ve seen
Firefly, can you take me I ain’t had no lovin' lately
Firefly, bring me love
To my new horizon
The one that I’ve still got my eyes on My, my, firefly, firefly, firefly, firefly
To my new horizon
The one that I’ve still got my eyes on My my firefly, firefly, firefly, firefly, firefly, firefly
In my dreams you come to me The answer to my prayer
As I begin to feel, you warm my heart
I awake and you’re not there
Now and then, I see your eyes
As the stars begin to shine
No rain to cool my passion
No, not now, no, now you’re mine
Firefly, on your glowing wings I’ll ride
Till, I sit beside this dream of mine
Firefly, high on a risin' tide
Only wanna touch the things, I’ve seen
Tłumaczenie tekstu piosenki
My love lives at the end of a rainbow
Pewnego dnia polecę tam na świetliku.
Wysoko nad białą wodą
With a love song in my heart
Pewnego dnia, jakoś, wiem, że tam dotrę
Tak długo byłem cierpliwy.
* Wszystkie moje sny wydają się być o wiele bliższe *
And I beg you hear my song
Firefly, on your glowing wings I ' ll ride
Aż usiądę obok mojego snu
Firefly, high on a risin ' tide
Chcę tylko dotknąć rzeczy, które widziałem
Steppin ' lightly from star to star
Cross a wilderness of blue
Wonderin ' how much in love with me you are
'Cause, I' m so much in love with you
Firefly, on your glowing wings I ' ll ride
Aż usiądę obok mojego snu
Firefly, high on a risin ' tide
Chcę tylko dotknąć rzeczy, które widziałem
Firefly, can you take me I ain' t had no lovin ' lately
Firefly, bring me love
To my new horizon
The one that I ' ve still got my eyes on My, my, firefly, firefly, firefly
To my new horizon
The one that I ' ve still got my eyes on My firefly, firefly, firefly, firefly, firefly
W moich snach przychodzisz do mnie odpowiedź na moją modlitwę
Gdy zaczynam czuć, ogrzejesz moje serce
I awake and you ' re not there
Od czasu do czasu widzę twoje oczy.
As the stars began to shine
No rain to cool my passion
Nie, Nie teraz, nie, teraz jesteś moja
Firefly, on your glowing wings I ' ll ride
Aż usiądę obok mojego snu
Firefly, high on a risin ' tide
Chcę tylko dotknąć rzeczy, które widziałem