Uriah Heep — Prisoner tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prisoner", wykonawca: Uriah Heep.

Tekst piosenki

Time has come to say goodbye
To the broken memories
They’re locked inside like prisoners
In a place that no-one sees
Stayed up late with a friend of mine
Southern Comfort till dawn
We talked about the pains of love
Should’ve known from the start you were wrong
I’m just a prisoner
Don’t wanna lock myself away
Prisoner — I get so lonely, lonely
I’m a prisoner
Just when you think love will stay
It walks right out on you — out on you
Tired blood runs through my veins
But I can’t get no sleep
You lock my heart
In these prison walls
This place I’ve got to leave
I’m a prisoner
Don’t wanna lock myself away
Prisoner — I get so lonely, lonely
I’m a prisoner
Just when you think love will stay
It walks right out on you — out on you
The sky is grey, it’s raining
Like the storm in my heart
There ain’t no use explaining
'cause I’m leaving, leaving
Won’t somebody set me free
Take me away from this misery
I get so lonely
I get so lonely, lonely, lonely
Won’t somebody set me free
Please, please, set me free

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nadszedł czas, by się pożegnać.
To the broken memories
Są zamknięci w środku jak więźniowie.
W miejscu, którego nikt nie widzi
Siedziałem do późna z moim przyjacielem.
Southern Comfort till dawn
Rozmawialiśmy o bólu miłości
Powinienem był wiedzieć od początku, że się myliłeś.
Jestem tylko więźniem.
Don ' t wanna lock myself away
Prisoner-I get so lonely, lonely
Jestem więźniem.
Just when you think love will stay
It walks right out on you-out on you
W moich żyłach płynie męcząca krew.
Ale nie mogę spać.
You lock my heart
W tych więziennych murach
This place I ' ve got to leave
Jestem więźniem.
Don ' t wanna lock myself away
Prisoner-I get so lonely, lonely
Jestem więźniem.
Just when you think love will stay
It walks right out on you-out on you
Niebo jest szare, pada deszcz
Like the storm in my heart
Nie ma sensu wyjaśniać
'cause I' m leaving, leaving
Czy ktoś mnie nie uwolni?
Zabierz mnie z tej nędzy
I get so lonely
I get so lonely, lonely, lonely
Czy ktoś mnie nie uwolni?
Proszę, proszę, uwolnij mnie