Uriah Heep — So Tired tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Tired", wykonawca: Uriah Heep.
Tekst piosenki
Well, I’ve been on the road for a year or more
And I done a lot of things I never did before
Now I want everyone to listen to my song
And you can tell me when you’ve heard it if you think I’m wrong
'Cause I’m so tired of everybody staring at me Yes, I’m so tired, and I’m so uninspired
Please help me Well, I seen 'em rise and I seen 'em fall
And I use to think that I was having a ball
But I was kidding myself for a long, long time
But now I got myself a spoon, I’m feeling fine
But I’m so tired, everybody’s staring at me Yes, I’m so tired, and I’m so uninspired
Won’t you please help me?
Where can you go, where can you go?
When there is no one to show a guiding light
What did you say, what did you say?
Have you been thinking about me day and night?
'Cause I’m so tired of everybody staring at me And I’m so, so tired and I’m so uninspired, yeah
Please help me Won’t you please help me? Yeah
Won’t you please help me, me, me, me, me me?
Me, me, me, me, me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem w trasie od roku lub dłużej.
I zrobiłam wiele rzeczy, których nigdy wcześniej nie robiłam.
Teraz chcę, żeby wszyscy słuchali mojej piosenki.
I możesz mi powiedzieć, kiedy to usłyszysz, jeśli myślisz, że się mylę.
'Cause I' m so tired of everybody gap at me Yes, I 'm so tired, and I' m so unspired
Proszę pomóż mi.
Myślałem, że dobrze się bawiłem.
Ale oszukiwałem siebie przez długi, długi czas.
But now I got myself a spoon, I ' m feeling fine
Ale jestem taka zmęczona, wszyscy się na mnie gapią Tak, jestem taka zmęczona, i jestem taka nie inspirowana
Nie pomożesz mi?
Gdzie możesz iść, gdzie możesz pójść?
When there is no one to show a guiding light
Co powiedziałeś?
Myślałeś o mnie dzień i noc?
'Cause I' m so tired of everybody gap at me and I 'm so, so tired and I' m so unspired, yeah
Proszę, pomóż mi. Tak.
Pomożesz mi?
Ja, ja, ja, ja, ja