Uriah Heep — Tales tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tales", wykonawca: Uriah Heep.
Tekst piosenki
We told our tales as we sat
Under morning’s sleepy sky.
With all the colors of the sunrise
Shining in our eyes.
One then another with a story of yesterday’s lies.
Or of a lover who had gone in a moment of strife.
No thought of sleep ever dwells
Upon the wise man’s mind.
Some task or audience
Stealing every moment of his time.
Thus we have learned to live while mortal men stand waiting to die.
How can we do what must be done in just one short life.
And if you ask then you must know.
If you still doubt you should be told.
It was not we that made it so.
It was by those who went before.
And there you sit tomorrow’s child.
So full of love, so full of life.
But you must rise to meet the day,
Lest you become another tale.
And there you sit tomorrow’s child.
So full of love, so full of life.
But you must rise to meet the day,
Lest you become another tale.
Tłumaczenie tekstu piosenki
We told our tales as we sat
Pod sennym niebem poranka.
With all the colors of the sunrise
Świeci nam w oczach.
Jeden potem drugi z opowieścią o wczorajszych kłamstwach.
Albo kochanka, który odszedł w chwili kłótni.
Żadna myśl o śnie nigdy nie mieszka
W umyśle mędrca.
Jakieś zadanie lub widownia
Kradnie każdą chwilę jego czasu.
W ten sposób nauczyliśmy się żyć, podczas gdy śmiertelni ludzie stoją czekając na śmierć.
Jak możemy zrobić to, co musi być zrobione w jednym krótkim życiu?
A jeśli pytasz, to musisz wiedzieć.
Jeśli nadal wątpisz, powinieneś wiedzieć.
To nie my to zrobiliśmy.
Przez tych, którzy byli wcześniej.
A ty siedzisz na jutrzejszym dziecku.
Pełna miłości, pełna życia.
Ale musisz wstać, by poznać dzień.,
Żebyś nie stała się kolejną opowieścią.
A ty siedzisz na jutrzejszym dziecku.
Pełna miłości, pełna życia.
Ale musisz wstać, by poznać dzień.,
Żebyś nie stała się kolejną opowieścią.