Urma — Back to My Room tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back to My Room", wykonawca: Urma.
Tekst piosenki
I was just about to lose control
a slide of the wheel, breaking all down
a second of peace and then the world became a friend
who’d stolen my heart to sell it to a clown
suddenly the snow turns into mud
the shadows blend as the time begins to flow
it seems that someone claims to know much more than I do
about the things that made me want to go
Back to my room and back inside my nest
It’s not my day today
It’s obvious I don’t belong
I don’t want to hear your repentance
the air around gets more breathable without
we used to be close, so what’s it all about
nowadays this distance makes me jump and shout
it is my song, so what you’re staring at
I tried to leave it all behind
you picked it up, and then you thought it can be yours
I’m sorry friend, this life is really mine
Back to my room and back inside my nest
It’s not my day today
It’s obvious I don’t belong
It’s obvious I don’t belong
Tłumaczenie tekstu piosenki
Właśnie miałem stracić kontrolę.
a slide of the wheel, breaking all down
sekunda pokoju, a potem świat stał się przyjacielem.
kto skradł mi serce, by sprzedać je klaunowi?
nagle śnieg zamienia się w błoto
cienie zlewają się, gdy czas zaczyna płynąć.
wygląda na to, że ktoś twierdzi, że wie o wiele więcej niż ja.
o rzeczach, które sprawiły, że chciałam odejść
Z powrotem do mojego pokoju i z powrotem do mojego gniazda
Dziś nie jest mój dzień.
To oczywiste, że tu nie pasuję.
Nie chcę słyszeć Twojej skruchy.
powietrze wokół staje się bardziej oddychające bez
kiedyś byliśmy blisko, więc o co w tym wszystkim chodzi?
w dzisiejszych czasach ta odległość sprawia, że skaczę i krzyczę
to moja piosenka, więc na co się gapisz
Próbowałem zostawić to wszystko za sobą.
podniosłeś go i pomyślałeś, że może być twój.
Przykro mi przyjacielu, to życie jest naprawdę moje.
Z powrotem do mojego pokoju i z powrotem do mojego gniazda
Dziś nie jest mój dzień.
To oczywiste, że tu nie pasuję.
To oczywiste, że tu nie pasuję.