Us, From Outside — This Love I've Found tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Love I've Found", wykonawca: Us, From Outside.
Tekst piosenki
Trying to find hope, I am always searching
For an answer to life, and what keeps us alive
We all have it in our hearts
To create is to feel, is to bleed
For something that’s greater than me I want to believe that I am fighting for something worth
Something worth dying for
This is our chance to breathe
So many miles left to go Before I ever go back home
I know this time we’ve got it right
Between our fingertips we hold on tight
To what we love
This rain is drowning me,
And all of the problems that fall in between
The night and the day
But I’m not afraid of reaching for what I’m supposed to be This is our chance to breathe
So many miles left to go Before I ever go back home
I know this time we’ve got it right
Between our fingertips we hold on tight
To what we love
In this moment I know that
There’s hope in not only me But the people surrounding
And how beautiful we are
I am the fire set to ignite
The dark in every path for the hopeless
I was meant to show them the life
And all of the struggle
And the pain in my voice has a reason
This has a meaning
And whatever gets in my way will only make me stronger
And make the outcome so much more
I know that we’re on our own
And we will keep fighting
So far from home
I always wanted this, I always needed this
So far from home
To watch the world through my eyes
And all I can do is find someone
To share the love I found
To share this love I found
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbuję znaleźć nadzieję, zawsze szukam
Za odpowiedź na życie i to, co trzyma nas przy życiu
Wszyscy mamy to w naszych sercach.
Tworzyć to czuć, to krwawić.
Chcę wierzyć, że walczę o coś wartościowego.
Something worth dieding for
To nasza szansa na oddychanie.
Tak wiele mil zostało, zanim wrócę do domu.
I know this time we ' ve got it right
Między palcami trzymamy się mocno
To what we love
Ten deszcz mnie topi.,
And all of the problems that fall in between
The night and the day
Ale nie boję się sięgnąć po to, kim powinienem być. to nasza szansa, by odetchnąć.
Tak wiele mil zostało, zanim wrócę do domu.
I know this time we ' ve got it right
Między palcami trzymamy się mocno
To what we love
W tej chwili wiem, że
Jest nadzieja nie tylko we mnie, ale i w otaczających nas ludziach.
And how beautiful we are
Jestem ogniem, który rozpali
Mrok na każdej ścieżce dla beznadziejnych
Miałem im pokazać życie.
I cała ta walka
I ból w moim głosie ma powód
Ma to znaczenie
Cokolwiek stanie mi na drodze, uczyni mnie silniejszym.
And make the result so much more
Wiem, że jesteśmy zdani na siebie.
I będziemy walczyć dalej
So far from home
Zawsze tego chciałam, zawsze tego potrzebowałam.
So far from home
To watch the world through my eyes
I wszystko co mogę zrobić to znaleźć kogoś
To share the love I found
To share this love I found