Us, From Outside — Who Saves The Savior? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who Saves The Savior?", wykonawca: Us, From Outside.
Tekst piosenki
Now that I know, I know they found a hole in me… They found a hole in me.
I’m tired of hiding my face from the likes of my shame.
The world seems different watched through vengeful eyes.
In a panic I pray for what I know is not right.
And they know just how to get to me.
So rest those eyes. It’s safe in here. Now take a breath.
I’ll tell you what you wanna know, what you oughta know about them here.
(Blame is always tied to lies)
A conversation with a ghost can save me from what weighs the most,
and lift it from my weary chest.
Though I may forget…
Though I may forget…
Though I may forget… Who I am.
And they know just how to get to me.
So rest those eyes. It’s safe in here. Now take a breath.
I’ll tell you what you wanna know, what you oughta know about them here.
(You shatter then break, we came too close to what we hated my love.
You’re sweet it’s sad I never heard your voice)
You’re sweet it’s sad I never heard your voice.
Drifting by the light of your eyes.
You start to believe just like… like them, unlike me. Now take a bow.
And they know just how to get to me.
So rest those eyes. It’s safe in here. Now take a breath.
I’ll tell you what you wanna know, what you oughta know about them here.
(I feel the pressure, my nails against her. I’ll never let her, never let her
go)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz, kiedy wiem, Wiem, że znaleźli we mnie dziurę... znaleźli we mnie dziurę.
Mam dość ukrywania twarzy przed wstydem.
Świat wydaje się inny oglądany mściwymi oczami.
W panice modlę się o to, co wiem, że nie jest w porządku.
I wiedzą, jak się do mnie dostać.
Więc daj spokój tym oczom. Tu jest bezpiecznie. Weź głęboki oddech.
Powiem ci, co chcesz wiedzieć, co powinieneś wiedzieć o nich tutaj.
/ Align = "left" / )
Rozmowa z duchem może uratować mnie przed tym, co waży najwięcej.,
i podnieś to z mojej zmęczonej klatki piersiowej.
Though I may forget…
Though I may forget…
Chociaż mogę zapomnieć ... kim jestem.
I wiedzą, jak się do mnie dostać.
Więc daj spokój tym oczom. Tu jest bezpiecznie. Weź głęboki oddech.
Powiem ci, co chcesz wiedzieć, co powinieneś wiedzieć o nich tutaj.
(Rozpadasz się, a potem łamiesz, zbliżyliśmy się do tego, co nienawidziliśmy mojej miłości.
Jesteś słodki to smutne nigdy nie słyszałem twojego głosu)
To smutne, że nigdy nie słyszałem twojego głosu.
Dryfuje w świetle twoich oczu.
Zaczynasz wierzyć tak jak oni, w przeciwieństwie do mnie. Teraz ukłoń się.
I wiedzą, jak się do mnie dostać.
Więc daj spokój tym oczom. Tu jest bezpiecznie. Weź głęboki oddech.
Powiem ci, co chcesz wiedzieć, co powinieneś wiedzieć o nich tutaj.
(Czuję nacisk, moje paznokcie na nią. I ' ll never let her, never let her
idź.)