US5 — Rhythm of Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rhythm of Life", wykonawca: US5.
Tekst piosenki
Richie:
I understood the plan,
I’m gonna be the man
(You changed my history, no doubt it’s plained to see)
One night is all we’ve got
For made to make you start
(Let's ride the riders ride, we make it through the night)
Bridge:
Girls are you ready?
Girls are you ready for me?
Girls are you ready for love?
(now everybody dance)
Don’t let the rhythm die, move your body to it Don’t let the music die, put your soul into it Don’t let the rhythm die, move your body to it Don’t let the music die, put your soul into it Shake it to the right (oohoo)
Then move it to it
Shake it to the left (oohoo)
Just get into it Shake it to the right (oohoo)
Then movie it to it
That makes the rhythm of life
Richie:
Last night I had a dream
It was a crazy seen
(they took us everywhere, the rhythm took there)
We move from all around, they had a brand new song
(they live in other way until eternity)
Bridge:
Girls are you ready?
Girls are you ready for me?
Girls are you ready for love?
(now everybody dance)
Don’t let the rhythm die, move your body to it Don’t let the music die, put your soul into it Don’t let the rhythm die, move your body to it Don’t let the music die, put your soul into it Shake it to the right (oohoo)
Then move it to it
Shake it to the left (oohoo)
Just get into it Shake it to the right (oohoo)
Then movie it to it
That makes the rhythm of life
Jay/Chris (rap):
So it feels it gets into it Girls on the club get into it You get into it to get into it
‘Cause I never heard it feels so into it All the boys around get down with it All the girls on the floor get down with it You got get down with it Get down with it Everybody even ain’t got time to quit
Jay:
Now it’s up to you
If you change your life
So let it through
Look inside your soul, and take control
Noone can deny
the rhythm of life
(let's dance, let’s dance…)
Don’t let the rhythm die, move your body to it Don’t let the music die, put your soul into it Don’t let the rhythm die, move your body to it Don’t let the music die, put your soul into it Shake it to the right (oohoo)
Then move it to it
Shake it to the left (oohoo)
Just get into it Shake it to the right (oohoo)
Then movie it to it
That makes the rhythm of life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Richie:
Zrozumiałem Plan.,
I ' m gonna be the man
(You changed my history, no doubt it ' s plained to see)
One night is all we ' ve got
For made to make you start
(Let ' s ride the riders ride, we make it through the night)
Most:
Dziewczyny, jesteście gotowe?
Dziewczyny, jesteście na mnie gotowe?
Dziewczyny jesteście gotowe na miłość?
(now everybody dance)
Don 't let the rhythm die, move your body to it Don' t let the music die, put your soul into it Don 't let the rhythm die, move your body to it Don' t let the music die, put your soul into it Shake it to the right (oohoo)
/ Align = "left" /
Shake it to the left (oohoo)
Just get into it Shake it to the right (oohoo)
/ Align = "left" /
That makes the rhythm of life
Richie:
Ostatniej nocy miałem sen.
To był szalony seen
(they took us everywhere, the rhythm took there)
Poruszamy się zewsząd, mieli całkiem nową piosenkę
(they live in other way until eternity)
Most:
Dziewczyny, jesteście gotowe?
Dziewczyny, jesteście na mnie gotowe?
Dziewczyny jesteście gotowe na miłość?
(now everybody dance)
Don 't let the rhythm die, move your body to it Don' t let the music die, put your soul into it Don 't let the rhythm die, move your body to it Don' t let the music die, put your soul into it Shake it to the right (oohoo)
/ Align = "left" /
Shake it to the left (oohoo)
Just get into it Shake it to the right (oohoo)
/ Align = "left" /
That makes the rhythm of life
Jay / Chris (rap):
Więc czuję, że się w to wkręca dziewczyny w klubie się w to wkręca się w to, żeby się w to wkręcić
'Cause I never heard it feels so into it All the boys around get down with it All the girls on the floor get down with it you got get down with it Get down with it Everybody ain' t got time to quit
Jay:
Teraz to zależy od Ciebie.
If you change your life
Więc przepuść go.
Spójrz w głąb swojej duszy i przejmij kontrolę
Noone can deny
rytm życia
(Let 's dance, let' s dance…)
Don 't let the rhythm die, move your body to it Don' t let the music die, put your soul into it Don 't let the rhythm die, move your body to it Don' t let the music die, put your soul into it Shake it to the right (oohoo)
/ Align = "left" /
Shake it to the left (oohoo)
Just get into it Shake it to the right (oohoo)
/ Align = "left" /
That makes the rhythm of life