Useless ID — Bring Me Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bring Me Down", wykonawca: Useless ID.
Tekst piosenki
Everyone gather round, the fight’s about to begin.
It’s me against the whole wide world knowing that there’s no way I could win.
It’s been a while since I could come up with anything new and make it seem
alright.
You know It’s never been.
Once again (ohohoh).
I need to run away (ohoh) from everyone all around, until it stops bringing me down.
Remember all the days we had to figure out what we want?
But, now those days have passed me by.
Why is it so hard to get around?
I’m losing all control over myself and I’m down to the floor.
Now, I don’t even know who am I talking to anymore.
Once again (ohohoh).
I need to run away (ohoh) from everyone all around, until it stops bringing me down!
Once again (ohohohoh).
I need to run away (ohoh) from everyone all around, until it stops…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zbierzcie się wszyscy, walka zaraz się zacznie.
To Ja przeciwko całemu światu, wiedząc, że nie ma szans, żebym wygrał.
Minęło trochę czasu, odkąd mogłem wymyślić coś nowego i sprawić, żeby wyglądało na to,
w porządku.
Wiesz, że nigdy nie było.
Jeszcze raz (ohohoh).
Muszę uciekać od wszystkich dookoła, aż przestanie mnie to dołować.
Pamiętasz te wszystkie dni, kiedy zastanawialiśmy się, czego chcemy?
Ale teraz te dni minęły.
Dlaczego tak trudno się poruszać?
Tracę nad sobą kontrolę i spadam na podłogę.
Już nawet nie wiem, Z kim rozmawiam.
Jeszcze raz (ohohoh).
Muszę uciekać od wszystkich dookoła, aż przestanie mnie to dołować!
Jeszcze raz (ohohoho).
I need to run away (ohoh) from everyone all around, until it stops…