Useless ID — Live or Die tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Live or Die", wykonawca: Useless ID.
Tekst piosenki
Hang me, I’m the hang man. Are you watching?
Are you listening to your life as it flashes right before your eyes?
Angels in the closet like the saviors to your nightmares,
When you’re chasing all the demons in your head, you did.
Why should I wait or spend my life going down a path to the dead of night?
If only I could break the curse inside,
Does it matter if we live or die?
Send her and I’ll surrender.
Execute me with a romance.
I’m a bleeder. I’ll believe her when she takes me for the winter.
We have got to change, we’ll rearrange if we engage,
in the right time for a lifetime,
but it gets lonely in the night time.
Why should I wait or spend my life going down a path to the dead of night?
If only I could break the curse inside,
Waiting for the bride when she can’t arrive.
I’m sleeping with the dead just to feel alive.
If only I could break the curse inside,
Does it matter if we live or die?
Our time is running out.
We’re body form and fractured.
We burn into the ground.
We’re all just skeletons.
We live in segregation.
We’re dying in this cell.
Why should I wait or spend my life going down a path to the dead of night?
If only I could break the curse inside,
Waiting for the bride when she can’t arrive.
I’m sleeping with the dead just to feel alive.
If only I could break the curse inside,
Does it matter if we live or die?
live or die?
live or die?
live or die?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powieś mnie, ja jestem facetem od powieszenia. Oglądasz?
Czy ty słuchasz swojego życia, które miga tuż przed twoimi oczami?
Anioły w szafie jak Zbawcy Twoich koszmarów,
Kiedy ścigasz wszystkie demony w swojej głowie, to tak.
Dlaczego mam czekać, czy spędzić życie Idąc ścieżką do środka nocy?
Gdybym tylko mógł złamać klątwę wewnątrz,
Czy to ważne, czy przeżyjemy, czy umrzemy?
Wyślij ją, A się poddam.
/ Align = "left" /
Krwawię. Uwierzę jej, kiedy zabierze mnie na zimę.
Musimy się przebrać.,
"in the right time for a lifetime",
ale w nocy czuje się samotny.
Dlaczego mam czekać, czy spędzić życie Idąc ścieżką do środka nocy?
Gdybym tylko mógł złamać klątwę wewnątrz,
Czekam na pannę młodą, kiedy nie może przyjechać.
Sypiam ze zmarłymi, żeby poczuć, że żyję.
Gdybym tylko mógł złamać klątwę wewnątrz,
Czy to ważne, czy przeżyjemy, czy umrzemy?
Nasz czas się kończy.
Jesteśmy w formie ciała i złamani.
Spłoniemy doszczętnie.
Wszyscy jesteśmy tylko szkieletami.
Żyjemy w segregacji.
Umieramy w tej celi.
Dlaczego mam czekać, czy spędzić życie Idąc ścieżką do środka nocy?
Gdybym tylko mógł złamać klątwę wewnątrz,
Czekam na pannę młodą, kiedy nie może przyjechać.
Sypiam ze zmarłymi, żeby poczuć, że żyję.
Gdybym tylko mógł złamać klątwę wewnątrz,
Czy to ważne, czy przeżyjemy, czy umrzemy?
żyć czy umrzeć?
żyć czy umrzeć?
żyć czy umrzeć?