Usher — How Do I Say tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Do I Say", wykonawca: Usher.
Tekst piosenki
A foreign beauty so exotic
When she smiled at me, she took my breath away
She’s reminiscent of a goddess
It’s a shame that we could not communicate
How do I say…
How do I say hello? I just wanna talk to you
How do I say you’re beautiful when I can’t take my eyes off you?
I don’t wanna say the wrong thing, I wanna use the right words to impress you
My baby, how do I say, how do I say?
How do I say?
The room was filled with a sweet aroma
When she danced, her hips moved oh so sensuous
She speaks with her body, so hypnotic
In the language that I never will forget
I hear her calling
Spinning around in the crowd till she found me
Then she started moving closer and closer
Does she know that I want her, I want her?
I wanna be with her tonight
So I caressed her face, kissed her lips
All my life, I’ve never felt quite like this
I’ve never had a loss for words
One kiss from her has got me speechless
How do I say hello? I just wanna talk to you
How do I say you’re beautiful when I can’t take my eyes off you?
I don’t wanna say the wrong thing, I wanna use the right words to impress you
Mujer bonita, how do I say, how do I say?
How do I say hello? I really wanna talk to you
How do I say you’re beautiful when I can’t take my eyes off you?
I don’t wanna say the wrong thing, I wanna use the right words to impress you
Mon chéri, how do I say, how do I say?
Baby, let’s engage in a deep conversation
In the body language we speak, won’t need any translation
An odyssey of physical pleasure
As we explore
Together, this universal language of our love
(my love, my love, my love) x2
Can you tell me, how do I put it into words?
How do I say hello? I just wanna talk to you
How do I say you’re beautiful when I can’t take my eyes off you?
I don’t wanna say the wrong thing, I wanna use the right words to impress you
Molto bella, how do I say, how do I say?
How do I say hello? I just wanna talk to you
How do I say you’re beautiful when I can’t take my eyes off you?
I don’t wanna say the wrong thing, I wanna use the right words to impress you
Mon chéri, how do I say, how do I say?
How do I say hello? I just wanna talk to you
How do I say you’re beautiful when I can’t take my eyes off you?
I don’t wanna say the wrong thing, I wanna use the right words to impress you
Mujer bonita, how do I say, how do I say?
I want you (te deseo)
How do I say?
I need you (te necesito)
How do I say?
Can I have you? (tienes que ser mío)
How do I say?
What must I do? (¿qué debo hacer?)
How do I say, how do I say?
What is your name? (¿cuál es tu nombre?)
How do I say?
So beautiful (eres tu hermoso)
How do I say?
Can I take you? (¿puedo tenerte?)
So precious (tan precioso)
How do I say?
I love you (te amo)
How do I say, how do I say?
How do I say?
How do I say?
How do I say?
Tłumaczenie tekstu piosenki
A foreign beauty so exotic
Kiedy się do mnie uśmiechnęła, zaparła mi dech w piersiach.
Przypomina boginię.
Szkoda, że nie mogliśmy się porozumieć.
How do I say…
Jak mam się przywitać? Chcę tylko z tobą porozmawiać.
Jak mam powiedzieć, że jesteś piękna, kiedy nie mogę oderwać od ciebie wzroku?
I don ' t wanna say the wrong thing, I wanna use the right words to impress you
Moje dziecko, jak mam powiedzieć, jak mam powiedzieć?
Jak to powiedzieć?
Pokój wypełniony był słodkim aromatem.
Kiedy tańczyła, jej biodra poruszały się tak zmysłowo
Mówi swoim ciałem, tak hipnotycznie
W języku, którego nigdy nie zapomnę
Słyszę jej wołanie.
Kręcąc się w tłumie, aż mnie znalazła.
Potem zaczęła się zbliżać i zbliżać.
Czy ona wie, że ją chcę?
I wanna be with her tonight
Więc pieściłem jej twarz, całowałem usta
Przez całe życie, nigdy się tak nie czułem.
Nigdy nie brakowało mi słów.
Jeden pocałunek od niej zaniemówił mi
Jak mam się przywitać? Chcę tylko z tobą porozmawiać.
Jak mam powiedzieć, że jesteś piękna, kiedy nie mogę oderwać od ciebie wzroku?
I don ' t wanna say the wrong thing, I wanna use the right words to impress you
Mujer bonita, jak mam powiedzieć, jak mam powiedzieć?
Jak mam się przywitać? Naprawdę chcę z tobą porozmawiać.
Jak mam powiedzieć, że jesteś piękna, kiedy nie mogę oderwać od ciebie wzroku?
I don ' t wanna say the wrong thing, I wanna use the right words to impress you
Mon chéri, jak mam powiedzieć, jak mam powiedzieć?
Baby, let ' s engage in a deep conversation
W języku ciała, którym mówimy, nie będzie potrzebne żadne tłumaczenie
Odyseja fizycznej przyjemności
As we explore
Razem, ten uniwersalny język naszej miłości
(my love, my love, my love) x2
Możesz mi powiedzieć, jak to ująć w słowa?
Jak mam się przywitać? Chcę tylko z tobą porozmawiać.
Jak mam powiedzieć, że jesteś piękna, kiedy nie mogę oderwać od ciebie wzroku?
I don ' t wanna say the wrong thing, I wanna use the right words to impress you
Molto bella, jak mam powiedzieć, jak mam powiedzieć?
Jak mam się przywitać? Chcę tylko z tobą porozmawiać.
Jak mam powiedzieć, że jesteś piękna, kiedy nie mogę oderwać od ciebie wzroku?
I don ' t wanna say the wrong thing, I wanna use the right words to impress you
Mon chéri, jak mam powiedzieć, jak mam powiedzieć?
Jak mam się przywitać? Chcę tylko z tobą porozmawiać.
Jak mam powiedzieć, że jesteś piękna, kiedy nie mogę oderwać od ciebie wzroku?
I don ' t wanna say the wrong thing, I wanna use the right words to impress you
Mujer bonita, jak mam powiedzieć, jak mam powiedzieć?
I want you (te deseo)
Jak to powiedzieć?
I need you (te necesito)
Jak to powiedzieć?
Mogę cię mieć? (tienes que ser mío)
Jak to powiedzieć?
Co mam zrobić? (¿qué debo hacer?)
Jak mam to powiedzieć?
Jak masz na imię? (¿cuál es tu nombre?)
Jak to powiedzieć?
So beautiful (eres tu hermoso)
Jak to powiedzieć?
Mogę cię zabrać? (¿puedo tenerte?)
So precioso (tan precioso)
Jak to powiedzieć?
I love you (te amo)
Jak mam to powiedzieć?
Jak to powiedzieć?
Jak to powiedzieć?
Jak to powiedzieć?