Usher — Moving Mountains tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Moving Mountains", wykonawca: Usher.
Tekst piosenki
It’s like whatever I do Just can’t get through to you
I’m never gonna tell you nothing wrong
Listen
Now, now she love me, shorty, I loved her
Used to jump up in the Maybach and roll out
Used to care, she used to share
The love that she used to give me can’t be found
I lost my way, she said she’d stay
And lately I been sleeping with a ghost
My stock is down and out
I used to be worth my weight in gold
That was before the great depression kicked in and rocked us And that was before the hurricane came in and stopped us I told you to leave but you lied to me when you said that
Baby, no worries, I promise to get us back
I know sorries, just wouldn’t do it Her heart is obliterated, I’m trying to travel through
But it’s like moving mountains
It’s like moving mountains, hey
But I keep climbing and hoping things would change
Then the sky turns gray
And the water from the rain washes progress away
It’s like moving mountains
It’s like moving mountains
Why you just leave me, just leave me be Just leave me, just leave me be Why you just leave me, just leave me be Why you just leave me, just leave me be She, she don’t touch me, I don’t touch her
We ain’t really ever say a word
I really wanna give her everything she deserves
But the bad took away the girl
She thinks that I’m full of it, arguments
Always pissed, man I’m tired
Every kiss that I miss
Girl you know I’m trying
You never believe when I say
And I never believe it when you say
I love you, and I shouldn’t complain about it I should take it like a man and walk up out it
â€~Cause we will never be the same
I’ve been standing in gas
And you have been the flame
So I know sorry, just wouldn’t do it Her heart is obliterated, I’m trying to get through
Gotta move this mountain
It’s like moving mountains
But I keep climbing and hoping things would change
Then the sky turns gray
And the water from the rain washes progress away
It’s like moving mountains
It’s like moving mountains
Well baby why you just leave me, just leave me be Just leave me, just leave me be Why you just leave me, just leave me be Why you just leave me, just leave me be This must be a slow death that I’m traveling on It feels so wrong, I’m barely holding on See no matter what it takes, I’ve gotta get it together baby yeah
And these hills that I’m traveling up She ain’t showing me love, I’m down on my luck
Ooh, I’m done, oh I know sorries just wouldn’t do it Her heart is obliterated, I’m trying, I’m trying my boo
But it’s like moving mountains
It’s like moving mountains
But I keep climbing and hoping things would change
Then the sky turns gray
And the water from the rain washes progress away
It’s like moving a mountain
I’m trying to move this mountain
Well baby why you just leave me, just leave me be Just leave me, just leave me be Why you just leave me, just leave me be Why you just leave me, just leave me be, oh Baby baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cokolwiek robię, nie mogę do ciebie dotrzeć.
I ' m never gonna tell you nothing wrong
Posłuchaj.
Teraz, teraz ona kocha mnie, shorty, kochałem ją
Kiedyś skakał w Maybach i zwijał się.
Kiedyś się troszczyła, dzieliła
Miłość, którą dawała mi, nie może być odnaleziona.
Zgubiłem się, powiedziała, że zostanie.
Ostatnio sypiam z duchem.
Moje akcje spadają i wypadają.
Kiedyś byłem wart swojej wagi w złocie.
To było przed Wielkim Kryzysem i wstrząsnął nami i to było zanim huragan przyszedł i zatrzymał nas kazałem ci odejść ale okłamałeś mnie mówiąc, że
Kochanie, nie martw się, obiecuję, że wrócimy.
Wiem, przepraszam, ale nie zrobiłbym tego jej serce jest zatarte, próbuję podróżować przez
Ale to jak poruszanie się po górach.
To jak przesuwanie gór, Hej
Ale ciągle się wspinam i mam nadzieję, że coś się zmieni.
Wtedy niebo staje się szare
A woda z deszczu zmywa postęp
To jak poruszanie się po górach.
To jak poruszanie się po górach.
Dlaczego po prostu mnie zostawiasz, po prostu zostaw mnie, po prostu zostaw mnie, po prostu zostaw mnie, po prostu zostaw mnie, po prostu zostaw mnie, po prostu zostaw mnie ona, ona nie dotyka mnie, ja nie dotykam jej
We ain ' t really ever say a word
Naprawdę chcę dać jej wszystko, na co zasługuje.
Ale zły zabrał dziewczynę.
Myśli, że jestem pełen kłótni.
Zawsze wkurzony, jestem zmęczony.
Every kiss that I miss
Girl you know I ' m trying
Nigdy nie wierzysz, Kiedy mówię
I nigdy w to nie uwierzę, kiedy mówisz
Kocham cię i nie powinienem na to narzekać.
†~ ponieważ nigdy nie będzie tak samo
I ' ve been standing in gas
And you have been The flame
Więc wiem przepraszam, po prostu nie zrobiłbym tego jej serce jest zatarte, staram się przebić
"Gotta move this mountain"
To jak poruszanie się po górach.
Ale ciągle się wspinam i mam nadzieję, że coś się zmieni.
Wtedy niebo staje się szare
A woda z deszczu zmywa postęp
To jak poruszanie się po górach.
To jak poruszanie się po górach.
Więc kochanie, dlaczego mnie zostawiasz, po prostu zostaw mnie, po prostu zostaw mnie, po prostu zostaw mnie, po prostu zostaw mnie, po prostu zostaw mnie, po prostu zostaw mnie to musi być powolna śmierć, że podróżuję to czuje się tak źle, ledwo trzymam się zobaczyć nie ważne co będzie trzeba, muszę się pozbierać
And these hills that I 'm traveling up She ain' t showing me love, I ' m down on my luck
Ooh, I 'm done, Oh I know sorries just wouldn' t do it Her heart is unilitated, I 'm trying, I' m trying my boo
Ale to jak poruszanie się po górach.
To jak poruszanie się po górach.
Ale ciągle się wspinam i mam nadzieję, że coś się zmieni.
Wtedy niebo staje się szare
A woda z deszczu zmywa postęp
To jak poruszanie się po górach.
Próbuję przenieść tę górę.
Kochanie, dlaczego mnie zostawiasz, po prostu zostaw mnie, po prostu zostaw mnie, po prostu zostaw mnie, po prostu zostaw mnie, po prostu zostaw mnie, po prostu zostaw mnie, po prostu zostaw mnie, Oh Baby baby